Fortnite

O texto abaixo foi publicado no site oficial do jogo.


AGORA É A HORA DE VOTAR NA VOTAÇÃO DO THE GAME AWARDS NO FORTNITE!

Fãs do Fortnite,

A Ilha Votação do The Game Awards no Fortnite chegou e, com ela, uma seleção de Ilhas candidatas para você votar na sua favorita! Para começar, entre com o Código da Ilha 0853-1358-8532 e explore as dez Ilhas diferentes. Vote na sua Ilha favorita na Votação do The Game Awards no Fortnite até as 23h (BRT) do dia 6 de dezembro, depois fique de olho nas nossas redes sociais no dia 7 de dezembro de 2023 para ver qual Ilha ganhou.

Ilha Votação do The Game Awards no Fortnite

Ilha Votação do The Game Awards no Fortnite.

VOTAÇÃO DO THE GAME AWARDS NO FORTNITE: INDICADAS

Veja abaixo as Ilhas indicadas para a Votação do The Game Awards no Fortnite. Para que a votação seja justa, confira todas as dez Ilhas antes de votar!


Boa sorte a todas as Ilhas indicadas!


CLASSIFICAÇÕES ETÁRIAS DISPONÍVEIS NO FORTNITE!

Olá, pessoal.

A partir de hoje, toda experiência pública (“Ilha”) do Fortnite será exibida com uma classificação de conteúdo e idade. Esse recurso ajudará jogadores, pais e responsáveis a tomarem decisões bem informadas acerca dos milhares de jogos e outras experiências no Fortnite! Veja os exemplos abaixo:

PT-BR 1

Obs.: a classificação apresentada nessa imagem é apenas para propósito ilustrativo e pode não ser condizente com a autoridade responsável pela classificação indicativa da sua região.

PT-BR 2

Obs.: a classificação apresentada nessa imagem é apenas para propósito ilustrativo e pode não ser condizente com a autoridade responsável pela classificação indicativa da sua região.

CLASSIFICAÇÕES E ITENS COSMÉTICOS

Embora haja milhares de itens cosméticos no Fortnite disponíveis para todas as experiências, apenas uma pequena parcela não é compatível com as classificações Todos e Maiores de 10 Anos, ou seus equivalentes regionais. Nesses casos, um novo ícone aparecerá no Vestiário e Loja de Itens indicando quais Trajes e acessórios não podem ser equipados em Ilhas abaixo de uma determinada classificação.

Se uma pessoa equipar um desses itens e entrar numa Ilha abaixo da classificação especificada, o item equipado terá a aparência de um item compatível com a classificação da Ilha. (Por exemplo, o Traje terá a aparência do Traje padrão).

PT-BR 3

PT-BR 4

PAIS E RESPONSÁVEIS

Pais e responsáveis podem usar as novas opções de Controle dos Pais da Epic para definir limites de classificação indicativa para conteúdos com base nas preferências da família. Esses controles podem ser usados para impedir que as crianças tenham acesso a conteúdo acima de determinadas classificações. Caso seja necessário, é possível desbloquear Ilhas específicas que excedam a classificação estabelecida como limite. Para isso, basta usar o PIN do Controle dos Pais.

No Controle dos Pais, também há uma opção para conceder ou remover o acesso da criança à criação de Ilhas com o Modo Criativo do Fortnite e/ou o Unreal Editor para Fortnite (UEFN).


Esperamos que essas classificações sejam úteis na próxima vez que você usar o Fortnite!


APRESENTANDO O REGISTRO DE VOZ NO FORTNITE

E aí, pessoal!

Hoje apresentamos o Registro de Voz no Fortnite. Agora, além de poder bloquear, silenciar e denunciar outras pessoas jogadoras, você poderá enviar evidências de áudio ao relatar suspeitas de violações das nossas Regras da Comunidade. Isso nos ajudará a tomar medidas contra pessoas que usam o bate-papo de voz para intimidar, assediar, discriminar ou se envolver em outros comportamentos inadequados.

COMO O REGISTRO DE VOZ FUNCIONA

Quando o Registro de Voz está ativado, os últimos cinco minutos do bate-papo de voz são gravados de forma recorrente. Ou seja, apenas os últimos cinco minutos da conversa podem ser enviados na denúncia. Com a captura do áudio novo, o áudio mais antigo com mais de cinco minutos é automaticamente deletado. O áudio do bate-papo de voz fica armazenado de forma segura no seu dispositivo (por exemplo, PC ou console), não nos servidores da Epic Games.

Ao denunciar uma conversa, o áudio capturado dos últimos cinco minutos do bate-papo de voz será enviado junto da denúncia para análise da moderação da Epic. Você pode ver se o Registro de Voz está ligado ou desligado na Barra Lateral. Obs.: a Epic só consegue acessar o áudio do bate-papo de voz quando há uma denúncia de uma pessoa participante do bate-papo com o Registro de Voz ativo.

Os clipes de áudio enviado para análise da Epic serão automaticamente deletados após 14 dias ou ao final do período da sanção imposta, prevalecendo o tempo mais longo. Caso a pessoa penalizada recorra, o áudio poderá ser mantido por mais 14 dias para que a sanção seja revista. Se a Epic Games precisar manter um clipe de áudio para cumprir obrigações legais, ele será mantido pelo tempo que for legalmente exigido.

PT-BR

Configurações para maiores de 18 anos.

HABILITAR E DESABILITAR O REGISTRO DE VOZ

Menores de 18 Anos
O Registro de Voz fica sempre ligado para menores de 18 anos. Caso você tenha menos de 18 e não queira que o áudio do seu bate-papo de voz seja capturado, você pode se silenciar ou desligar o bate-papo de voz (selecionando “Desligado” nas configurações do bate-papo de voz).

Caso seja uma pessoa responsável ou guardiã de uma criança que esteja jogando, você pode gerenciar as permissões de bate-papo dela entrando no Portal da Conta Epic e usando o Controle dos Pais da Epic.

Maiores de 18 Anos
Pessoas com 18 anos ou mais podem personalizar suas preferências do Registro de Voz nas configurações do Fortnite (“Áudio” > “Registro de Voz” > Selecione “Sempre Ligado” ou “Desligado Quando Possível”).

Selecionando “Sempre Ligado”, o Registro de Voz ficará ligado em todos os canais em que você entrar.

Selecionando “Desligado Quando Possível”, o Registro de Voz ficará desligado em grupos formados por pessoas da lista de amigos que também tenham selecionado “Desligado Quando Possível”. O Registro de Voz ficará ligado em Canais de Grupo que tenham pelo menos uma pessoa com a configuração “Sempre Ligado” ou uma pessoa adicionada através do recurso Buscando Grupo.

A opção “Desligado Quando Possível” se aplica apenas a Canais de Grupo. O Registro de Voz ficará sempre ligado em todos os Canais de Jogo, que são canais que conectam pessoas de grupos diferentes numa mesma equipe.

COMO DENUNCIAR

Para denunciar uma conduta imprópria no bate-papo de voz, basta denunciar a conversa no Canal de Jogo ou de Grupo. Saiba o passo a passo exato para denunciar um bate-papo de voz com nosso artigo de ajuda: Como denunciar jogadores com mau comportamento no Fortnite.

ANONIMATO DA PESSOA DENUNCIANTE

Os detalhes das denúncias são mantidos em sigilo, ou seja, não há como saber quem denunciou. Você só saberá que sofreu uma denúncia se sofrer uma sanção por conta da denúncia em questão.

NOTIFICAÇÃO DE PESSOAS PENALIZADAS

Caso você sofra uma sanção com base numa denúncia, enviaremos um e-mail para os endereços associados a sua conta Epic. O e-mail informará as violações das Regras da Comunidade que você cometeu. O e-mail também terá um link para um site onde você pode rever seu caso. É nesse site que você poderá recorrer de algumas violações caso acredite que tenham sido um engano.

Caso não tenha um endereço de e-mail associado à sua Conta Epic, essa informação será compartilhada com você dentro do jogo na próxima vez que você entrar no Fortnite.

OUTROS SERVIÇOS DO BATE-PAPO DE VOZ

Vale lembrar que o Registro de Voz do Fortnite não pode ser usado para denunciar conversas em outros serviços de bate-papo, como Discord ou o bate-papo do console, já que eles não são geridos pela Epic. O Registro de Voz funciona apenas no bate-papo de voz do Fortnite.


Para saber mais do Registro de Voz no Fortnite, confira nossas Perguntas Frequentes do Registro de Voz. Caso queira saber detalhes da tecnologia por trás do Registro de Voz do Fortnite, veja nossa publicação técnica.