Dead by Daylight recebe atualização 9.6.0; patch notes

A Behaviour Interactive anunciou que a atualização 9.6.0 está disponível para Dead by Daylight.

Receba notícias e promoções do PSX Brasil via WhatsApp, Telegram e mais

Veja os patch notes na íntegra a seguir (via site oficial).

Importante

Devido a atualizações no motor gráfico, o tamanho do arquivo de download desta atualização será maior que o normal.
A Legião foi reativada.
Ajustamos as chances de escolha de mapa para que tenham uma chance igual de serem gerados – a Prevenção de Repetição de Reino continua ativa.

Funcionalidades

Atualização para Retornos Decrescentes

Em uma Partida, modificadores de jogabilidade (positivos ou negativos) ou efeitos de estado repetidos agora são afetados por retornos decrescentes.
Modificadores idênticos concedidos por Poderes, Itens, Vantagens e Ofertas agora serão reduzidos progressivamente conforme forem acumulados.
- Os seguintes modificadores aplicam retornos decrescentes apenas dentro de seu papel:
  - Modificadores de velocidade negativa de ação
  - Modificadores positivos para chance de Teste de Perícia
- Os seguintes modificadores são excluídos completamente dos retornos decrescentes:
  - Modificadores concedidos por Complementos
O modificador de jogabilidade com o maior valor absoluto é sempre aplicado, enquanto os menores são progressivamente reduzidos para uma porcentagem do seu valor original.
- O jogo prioriza os maiores valores, reduzindo o impacto dos menores.
  - 1º valor (maior) – 100% do modificador
  - 2º valor – 50% do modificador
  - 3º valor – 25% do modificador
  - 4º valor – 12,5% do modificador
  - 5º valor em diante – 5% do modificador
Manual do jogo atualizado para incluir informações sobre os retornos decrescentes.

Jogue Enquanto Espera 1v4

Adicionamos a opção de “Jogue Enquanto Espera” para o modo padrão 1v4.
- Enquanto estiver procurando uma partida como Assassino, você receberá a opção de Jogar Enquanto Espera.
- Isso permite que você jogue uma partida como Sobrevivente, mantendo sua posição na fila de Assassino.
- Após terminar sua partida como Sobrevivente, você voltará automaticamente ao seu lugar na fila de Assassino.

Ajustes na Barra de Progresso

A barra de progresso de interações agora apresenta uma nova animação para reforçar as diferenças de velocidade
A cor da barra foi atualizada, representando a velocidade da interação, ficando amarela se estiver mais rápida que o normal, e vermelha se mais devagar que o normal
- Anteriormente, a cor era dependente de contribuições individuais – ex: um jogador poderia ver a barra vermelha mesmo quando progredia mais rápido que o normal

Vantagens Visíveis para Colegas de Equipe

A tela de Detalhes da Partida foi atualizada, e agora exibirá o equipamento de jogadores no mesmo time, incluindo:
- Vantagens
- Itens e Complementos
- Oferendas
A tela de Detalhes da Partida também foi atualizada para exibir o Assassino para todos os Sobreviventes quando uma das situações abaixo acontecer:
- Qualquer Sobrevivente entrar em uma Perseguição
- Qualquer Sobrevivente perder um estado de saúde
É possível verificar cada elemento, sobrevoando com o cursor para exibir suas descrições
O equipamento do time oposto não é exibido até que a partida termine, seguindo o comportamento da tela final de Pontuação.

Modo Espectador

Enquanto no modo Espectador, a maioria dos elementos da interface podem ser sobrevoados para verificar suas descrições, incluindo:
- Vantagens
- Itens
- Complementos
- Objetivos
- Estados de Efeito

Personalização de Auras

Novos tipos de aura agora podem ser personalizados com cores
- Elementos ”destacáveis” (ex: como o Xenomorfo, olhando na direção de Estações de Controle específicas)
- Elementos de ”superfície” (ex: Geradores mostrados por Déjà Vu, ou por conta de Erupção)
- Elementos ”marcados” (ex: como o Xenomorfo, marcando uma Estação de Controle)
- Objetos de Assassino (ex: armadilhas da Bruxa, biopódios da Singularidade)
- Paredes quebráveis.

Conteúdo

Atualizações em Assassinos

O Flagelo

Velocidade de movimento padrão do Flagelo reduzida para 4,4 m/s (era 4,6 m/s).
Quebrar uma Barricada Caída agora reduz as cargas de Arremetida para 2 abaixo do máximo e reinicia a recarga atual da carga para 0%.
- Inclui ações de quebra-básica e quebra-especial de Assassino.
- Descrição do poder atualizada para refletir a mudança.

O Médico

Atraso do ataque de Terapia de Choque reduzido para 0,75 segundo (era 0,8 segundo).

O Canibal

Velocidade máxima do Ataque de Motosserra aumentada para 5,45 m/s (era 5,35 m/s).

O Ghost Face

Tempo de recarga de Mortalha da Noite reduzido para 15 segundos (era 17 segundos).

O Demogorgon

Velocidade de movimento durante Retalhar aumentada para 19 m/s (era 18,4 m/s).
Taxa de giro do Retalhar aumentada para 55 graus por segundo (era 27,5 graus por segundo).
Duração do efeito Indetectável após atravessar o Mundo Invertido aumentada para 12 segundos (era 5 segundos).

A Draga

Velocidade de movimento ao carregar Reino da Escuridão aumentada para 4 m/s (era 3,8m/s).

O Vilão

Tempo de recuperação do Salto Virulento reduzido para 2,7 segundos (era 3 segundos).
Tempo de carregamento por carga reduzido para 5 segundos (era 5,5 segundos).
Duração da janela de encadeamento de saltos aumentada para 2,5 segundos (era 2 segundos).

A Negociante de Crânios

Adicionado suporte para múltiplos ícones de Poder.
Novos ícones de Poder para as interações de Acionar Drone, Recolher Drone e Girar.

O Desconhecido

Tempo de recarga de VDX reduzido para 6,25 segundos (era 7 segundos).
Duração do efeito de visão Enfraquecida do Sobrevivente reduzida para 0,75 segundos (era 1,25 segundos).

O Animatrônico

Tempo para recuperar o Machado de Incêndio ao estar preso no ambiente reduzido para 6 segundos (era 7 segundos).
Tempo para recuperar o Machado de Incêndio ao estar preso em Sobreviventes reduzido para 8 segundos (era 10 segundos).
Consumo de bateria por Câmera em uso reduzido para 6% (era 7%).
Consumo de bateria ao teletransportar o Sobrevivente reduzido para 12% (era 15%).
Tecla para o botão de Agarrar Machado atualizada para usar o comando de Poder (era o comando de Ataque).

Atualizações em Assassinos – Complementos

A Enfermeira

Respiração Ofegante (Raro)
- Estende a duração de uma Investida após mais de um teletransporte em 10% (era 30%).

O Ghost Face

Fósforos do Walleyes (Comum)
- Reduz o tempo de recarga de Mortalha da Noite em 2 segundos (era 3 segundos).

O Vilão

Manivela Solta (Incomum)
- Aumenta a velocidade de movimento entre o primeiro e o segundo Salto Virulento em 15% (era 8%).
Ovo (Ouro) (Raro)
- Aumenta a janela de encadeamento de saltos em 20% (era 50%).

O Animatrônico

Menu do Restaurante (Comum)
- Reduz o tempo mínimo para recuperar um machado preso no ambiente em 10% (era 20%).
Acessar Painel (Muito Raro)
- Ao mirar o Machado de Incêndio, revela Sobreviventes a até 6 metros de Portas de Segurança com Instinto Assassino (era 4 metros).

Atualizações em Vantagem de Sobrevivente

Fama Acelerada

Sempre que você desenganchar outro Sobrevivente, você ganha 1 Ficha, até 1/2/3. (era “Sempre que outro Sobrevivente for enganchado, você ganha 1/2/3 Ficha(s), até 9”)
Enquanto estiver reparando, ao acertar um Ótimo Teste de Perícia básico, você gasta todas suas Fichas.
Para cada Ficha gasta, o Gerador ganha 5% de progresso permanente. (era 2% de progresso permanente)

2v8

O Mercenário

Reduzimos a penalidade de velocidade enquanto recarrega andando, de 0,7 para 0,8.
Diminuímos a duração do Erro ao Atirar, de 1,5 para 1,2 segundos.

O Oni

Aumentamos a perda de tempo de duração de Fúria Sanguinária, de 7 para 10 segundos, após derrubar um Sobrevivente

Jaula de Corrupção

Jaulas agora possuem a proteção Anti-FaceCamp
Quando o progresso do Anti-FaceCamp chega ao máximo, Sobreviventes terão a chance de realocar a Jaula
Após a realocação, o tempo de Sacrifício pausa por 30 segundos

Mapas

Adicionamos O Templo da Purgação
Adicionamos Fábrica da Miséria

Erros Conhecidos

Apenas no Nintendo Switch, o Ardil Onírico do Pesadelo pode distorcer o áudio para Sobreviventes próximos.
Apenas no Nintendo Switch, o cabelo da maioria dos Assassinos e Sobreviventes estão transparentes, piscando ou inteiramente desaparecidos.
Apenas no Nintendo Switch, os machadinhos da Caçadora estão invisíveis na sua mão esquerda.

Correções de Erros e Bugs

Áudio

Corrigimos um problema em que estavam ausentes falas para 9 Sobreviventes e 2 Assassinos nas salas de espera e durante as partidas.
Corrigimos um problema em que uma fala estava ausente e uma legenda temporária aparecia ao entrar em uma Sala de Espera com o Senhor das Trevas.
Corrigimos um problema em que 4 Sobreviventes tinham a música errada ao usar os cosméticos de Dungeons & Dragons.
Corrigimos um problema em que, às vezes, o áudio do Rick Grimes era corrompido.
Corrigimos um problema em que Kwon Tae-young tossia sem parar enquanto afetado por Purgação do Mal.
Corrigimos um problema em que o Sino da Lamentação do Espectro ficava silencioso ao equipar o Torso Coleção Roxa.
Corrigimos um problema em que faltava efeitos sonoros ao abrir o menu de opções.
Corrigimos um problema em que os Sobreviventes não reproduziam o som correto de passos de acordo com o tipo de calçado em qualquer terreno.
Corrigimos um problema em que os estacionamentos de asfalto no mapa Praça de Greenville reproduziam sons de passos na grama.
Corrigimos um problema em que, globalmente, Zumbis masculinos estavam sem seus grunhidos.
Corrigimos um problema em que a música dos Assassinos era substituída pela do Menu Principal ao trocar de papel em Partidas Personalizadas.
Corrigimos um problema em que o efeito sonoro da música ficava abafado após um gerador ser reparado no mapa Desilusão do Trapaça.
Corrigimos um problema em que tanto o áudio quanto a animação do segundo e terceiro salto em forma de lobo do Senhor das Trevas estavam ausentes.
Corrigimos um problema em que faltava um conjunto de gritos dos Sobreviventes ao serem enganchados ou enviados para a jaula.
Corrigimos um problema em que não havia efeito sonoro ao ganhar pontos de sangue na tela de Pontuação.

Melhorias em Bots

Corrigimos Bots Sobreviventes andando contra jogadores que estavam interagindo com um Interruptor de Saída.
Corrigimos um problema que fazia Bots Sobreviventes andarem devagar durante perseguições.
Corrigimos um problema que fazia Bots Sobreviventes derrubarem Barricadas muito preciptadamente durante perseguições.
Adaptamos o uso e a visão dos Bots em relação aos Frascos de Névoa, conforme a atualização mais recente.
Corrigimos um problema em que um Bot Sobrevivente podia revelar o Ghostface através de paredes.

Personagens

Corrigimos um problema em que um Sobrevivente ficava preso após ser salvo do gancho.
Corrigimos um problema em que Sobreviventes não mantinham os efeitos visuais do Mori quando outro Sobrevivente morria no gancho contra 4 Assassinos específicos.
Corrigimos um problema em que as animações dos Sobreviventes às vezes ficavam dessincronizadas após serem retirados de um armário pelo Assassino.
Corrigimos um problema em que o boneco de mão do Ash Williams fazia a lanterna mirar para o chão.
Corrigimos um problema em que o traje “Reflexos Vermelhos” da Sable atravessava seu corpo ao ser carregada por um assassino.
Corrigimos um problema em que o cosmético de torso “Moletom com Zíper”, da Meg Thomas, não era exibido corretamente.
Corrigimos um problema em que o cosmético “Botas de Canaz”, da Yui Kimura, obstruía a visão do Assassino ao ser carregada.
Corrigimos um problema em que a aura das armadilhas da Bruxa causava alguns problemas de visibilidade.
Corrigimos um problema em que a Integração da Singularidade até Sobreviventes derrubando barricadas causava uma dessincronização.
Corrigimos um problema em que o efeito de aceleração do Salto Virulento do Vilão permanecia ativo ao agarrar e ser atordoado ao mesmo tempo.
Corrigimos um problema em que o Vilão deslizava por janelas ao invés de acertar Sobreviventes saltando.
Corrigimos um problema em que o caminho de invocação dos Guardas do Cavaleiro piscava além do limite de visibilidade de 10m, do ponto de vista de Sobreviventes.
Corrigimos um problema em que invocar um Guarda como o Cavaleiro com a opção de Visão em Primeira Pessoa (FOV) alta fazia a câmera voltar abruptamente.
Corrigimos um problema em que a Legião podia atacar repetidamente no início do tempo de recarga da Fúria Bestial.
Corrigimos um problema em que a animação da mão da Enfermeira era reproduzida mais rápido durante um teletransporte.
Corrigimos um problema em que a Caçadora não conseguia receber o evento de pontuação “Tiro Carregado” ao carregar completamente um arremesso de machado.
Corrigimos um problema em que o complemento “Acordes de Matar” do Trapaça ainda só reduzia o decaimento da Classificação de Estilo em 20%.
Corrigimos um problema em que o Trapaça podia reativar a Classificação S ao usar a Atração Principal logo antes do término.
Corrigimos um problema em que a Classificação de Estilo do Trapaça regredia ao agarrar um Sobrevivente de um armário.
Corrigimos um problema em que o Xenomorfo podia ganhar imunidade à cegueira ao cancelar a animação de Entrada no Túnel.
Corrigimos um problema em que a faca do Animatrônico não desaparecia corretamente durante a animação ociosa gritando.
Corrigimos um problema em que o Palhaço usava a parte de trás da faca durante seu Mori.
Corrigimos um problema em que a Armadilha de Urso Reversa estava ausente para a Porca, tanto na sala de espera quanto no menu principal.
Corrigimos um problema em que os poderes do Lich não mudavam de cor corretamente ao trocar o modo daltônico.
Corrigimos um problema em que o Salto Kagune do Ghoul em um Sobrevivente entrando em um armário fazia o Sobrevivente ficar preso no armário.
Corrigimos um problema em que a iluminação do Anoitecer da Draga era aplicada durante o mori.

Mapas

Desilusão do Trapaça: Corrigimos um problema em que os biopódios da Singularidade flutuavam ao serem posicionados em um beco no mapa.
Desilusão do Trapaça: Corrigimos um problema onde a câmera no início da partida atravessava a Mestra da Matilha.
Desilusão do Trapaça: Corrigimos um problema onde garras saindo da parede impediam a navegação dos Assassinos.
Desilusão do Trapaça: Corrigimos um problema onde a maioria das lixeiras não tinha efeito visual de moscas.
Desilusão do Trapaça: Corrigimos um problema onde a tela ficava preta quando a Enfermeira teletransportava na loja de esquina.
Escola Primária de Midwich: Corrigimos um problema onde o Assassino não conseguia interagir com um armário.
Centro de Tratamento: Corrigimos um problema onde projéteis não atravessavam uma planta no mapa.
Centro de Tratamento: Corrigimos um problema onde não era possível interagir com uma Poça da Devoção.
Centro de Tratamento: Corrigimos um problema onde não era possível interagir com um gerador de um dos lados.
Jardim da Alegria: Corrigimos um problema onde colisões ao redor do piano bloqueavam projéteis.
Jardim da Alegria: Corrigimos um problema onde Assassinos de armadilha não conseguiam usar seus poderes no pé da escada.
O Jogo: Corrigimos um problema que permitia a Legião saltar pela borda do tanque.
O Jogo: Corrigimos um problema de colisão onde o machado da Caçadora ficava preso nas barras de metal na Sala do Freezer do mapa.
Santuário da Ira: Corrigimos um problema onde o Salto Virulento do Vilão fazia o jogador perder o controle.
Santuário da Ira: Corrigimos um problema onde uma armadilha podia ser gerada dentro de um objeto.
Pouso em Toba: Corrigimos um problema onde o Fofo não conseguia saltar sobre o topo da estrutura principal.
Saloon do Cachorro Morto: Corrigimos um problema onde uma lona amarela atravessava o chão.
Mina do Lago de Ormond: Corrigimos um problema de colisão onde o Assassino podia arremessar projéteis pelas grades metálicas no chão da torre.
Resort do Monte Ormond: Corrigimos um problema onde objetos podiam aparecer muito próximos uns dos outros e impediam a navegação dos jogadores.
Destroços da Nostromo: Corrigimos um problema onde uma colisão bloqueava jogadores de se moverem ao redor de um obstáculo.
A Rosa Lívida: Corrigimos um problema onde um gancho não podia ser sabotado.
Capela do Padre Campbell: Corrigimos um problema onde uma estrutura temporária podia aparecer na geração do mapa.
A Casa da Mamãe: Corrigimos um problema onde um personagem podia ficar preso na colisão de um objeto.
Fosso do Sufocamento: Corrigimos um problema de textura unilateral que podia ser vista acima da entrada do Porão do Assassino no prédio principal, movendo a malha de terra ao redor.
A Propriedade MacMillan: Corrigimos um problema em que parte da parede externa direita desaparecia durante um Mori perto dos Portões de Saída em qualquer mapa do reino.
Fazenda Coldwind: Corrigimos múltiplos problemas de colisão em uma parede próxima à árvore icônica de Coldwind, alterando a complexidade padrão da colisão para usar a malha como colisão complexa.

Vantagens

Corrigimos um problema em que selecionar o desafio de Vantagens Aleatórias de Assassino não concedia Vantagens em uma partida.
Corrigimos um problema em que Arma Suprema era ativada ao apagar um Totem.
Corrigimos um problema em que Ação Corretiva permanecia ativa quando o dono da vantagem era removido da Partida.
Corrigimos um problema em que Vigília permanecia ativa no gancho onde o dono da vantagem havia sido sacrificado.
Corrigimos um problema em que Mudança de Plano transformava itens que não fossem caixas de ferramentas concedidos por Dramaturgia quando ativada dentro de um armário.
Corrigimos um problema em que Rápida e Silenciosa podia ser usada pouco antes do fim do tempo de recarga.
Corrigimos um problema em que o complemento Peça Nova em Folha, da caixa de ferramentas, consumia fichas de Fama Acelerada sem aplicá-las.
Corrigimos um problema em que a Legião não conseguia saltar com seu poder por uma barricada sendo levantada por Qualquer Meio Necessário.

Plataformas

Corrigimos um problema no Xbox em que o Sobrevivente não conseguia se mover durante o Tutorial ou uma Partida.
Corrigimos um travamento que ocorria com DX11 ao iniciar o jogo.

Missões

Corrigimos um problema em que o desafio mestre do Lança-granadas não podia ser completado.

Interface de Usuário

Corrigimos um problema em que os Detalhes da Partida não eram exibidos quando um Sobrevivente segurava o Fungo Brilhante da Krasue.
Corrigimos um problema em que os Detalhes da Partida mostravam alguns itens como “Raridade Desconhecida”.
Corrigimos um problema em que abrir os Detalhes da Partida interrompia ações mesmo com a opção Comportamento das Interações definida como Alternar.
Corrigimos um problema em que a dica de retornos decrescentes não abria a página do manual do jogo ao visualizar o equipamento dos bots.
Corrigimos um problema em que os consentimentos no começo do jogo não podiam ser aceitos utilizando um controle.
Corrigimos um vazamento de memória causado ao entrar e fechar certos menus rapidamente.
Corrigimos um problema em que a posição da Interface ficava desalinhada.
Corrigimos um problema em que a Interface do Sobrevivente se deslocava quando a barra Anti-FaceCamp aparecia.

Geral

Corrigimos um problema no PC em que o cursor apresentava engasgos ao conectar um controle.
Corrigimos um problema que impedia o menu de rolar ao usar um controle.
Corrigimos um travamento que ocorria ao completar as partidas de tutorial.
Corrigimos um problema em que ao se auto-desenganchar logo antes do teste de perícia aparecer fazia a interface e os efeitos visuais aparecerem após se desenganchar.

2v8

Corrigimos um problema em que o Portador da Tocha conseguia lançar uma Granada de Luz de um local elevado.
Corrigimos um problema em que a habilidade de equipe do Arauto do Medo fazia Sobreviventes gritarem dentro de armários.
Corrigimos um problema em que a dica de carregamento da Classe Brutamonte estava desatualizada.
Corrigimos um problema em que um Sobrevivente sendo retirado da jaula podia ficar preso no ar.
Corrigimos um problema em que projéteis da Caçadora podiam bloquear o Salto Virulento do Vilão.
Corrigimos um problema em que o Oni permanecia na animação de Golpe Demoníaco ao destruir uma parede quebrável ao mesmo tempo que outro Assassino.
Corrigimos um problema em que os zumbis do Nemesis podiam ser gerados entre um gerador e um entulho no Ferro-Velho Autohaven.
Corrigimos um problema em que o Caçador podia esconder armadilhas sob pedras próximas a uma porta no segundo andar do mapa Capela do Padre Campbell.
Corrigimos um problema em que, às vezes, Sobreviventes nasciam longe uns dos outros no mapa Santuário da Ira.
Corrigimos um problema em que, às vezes, uma árvore podia aparecer em cima do gerador ao lado da casa de fumaça no mapa Casa da Mamãe.
Corrigimos um problema que impedia a interação com um gerador por um de seus lados no mapa Centro de Tratamento.
Corrigimos um problema em que Sobreviventes conseguiam subir em cima de uma barricada na sala de tratamento do Centro de Tratamento.
Corrigimos um problema em que algumas pedras no chão possuíam colisão desnecessária.

Etiquetas