David Hayter — que por muitos anos deu a Snake sua voz — finalmente “perdoou” o criador da série, Hideo Kojima, por não tê-lo escalado para Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, de 2015.
Na época em que foi trocado pelo astro de cinema de Hollywood, Kiefer Sutherland, Hayter admitiu que jogar o jogo naquela época teria sido como “60 horas de humilhação”, acrescentando: “não tenho nenhum carinho especial por Kojima. Não sinto necessidade de voltar a trabalhar com ele”.
Agora, quase uma década depois, Hayer disse ao PC Gamer (via IGN): “bem, houve relutância. Eu não queria jogar porque achei que me magoaria. Então, sabe, 10 anos se passaram e eu pensei: ‘ah, que se danem meus sentimentos. O que me importa?'” […] Sou roteirista, então sou demitido para viver, tipo, literalmente, eventualmente, sou demitido de todos os trabalhos que consigo, e eu não sou criança”.
“Eu pensei: ‘pare de ser um bebê e jogue o jogo’. Então, joguei. É incrível”. Hayter também “perdoou” Sutherland. Depois de encontrá-lo em um bar em Dallas, Hayer e Sutherland “tomaram um monte de drinques”. “Ele é um cara legal, sabe? Não, sem mágoa. Tudo está perdoado”, disse Hayter.
“O fato de você poder entrar no mesmo cenário todas as vezes, e o [inimigo] fazer a mesma coisa, mas você pode seguir rotas ou estratégias de ataque diferentes, faz com que pareça uma viagem no tempo… Então, sim, isso é animal. Até onde eu sei, tudo está perdoado”, diz Hayter sobre Metal Gear Solid V: The Phantom Pain.