Pragmata, o mais recente lançamento da Capcom, foi lançado em 17 de abril e vendeu 2 milhões de cópias em menos de três semanas. Com o Dia dos Pais se aproximando, a ocasião perfeita reuniu os desenvolvedores e o elenco para celebrar o marco em uma transmissão ao vivo comemorativa no YouTube (via Automaton), realizada em 18 de junho.
O motivo da escolha do Dia dos Pais para essa ocasião provavelmente é óbvio para qualquer pessoa minimamente familiarizada com o jogo, cuja história explora a dinâmica de “família escolhida” entre o protagonista Hugh e sua companheira androide, Diana. Após o lançamento, muitos jogadores concordaram que o jeito fofo e “feminino” de Diana definitivamente despertou seus instintos paternos.
No entanto, equilibrar essa fofura de Diana foi, aparentemente, uma tarefa bastante árdua para os desenvolvedores, como revelou o produtor Naoto Oyama na transmissão ao vivo. Aparentemente, a equipe de Pragmata tinha o que ele apelidou de “Diana Police”, que realizava verificações minuciosas para garantir que a personagem fosse expressa com uma inocência infantil natural, sem parecer forçada ou potencialmente irritante para os usuários. Isso incluía a direção da dublagem, bem como instruções para os atores de captura de movimento.
Quando questionado sobre a Diana Police em uma entrevista posterior com o site Game*Spark, o diretor do jogo, Cho Yonghee, revelou que a maioria de seus membros eram mulheres. “É mais fácil para as mulheres detectarem o tipo de fofura ‘astuta’ em personagens femininas, enquanto os homens provavelmente pensariam ‘qual a diferença?’ (risos) Então, tenho quase certeza de que todos os membros da Diana Police eram mulheres”, comentou Cho.
Nao Toyama, a voz de Diana na dublagem japonesa de Pragmata, compartilhou na transmissão ao vivo que foi orientada a “não ser fofa demais, mas falar como uma criança falaria naturalmente”.
