Versão 2.7 está disponível para Genshin Impact; patch notes

Genshin Impact Yelan

O texto abaixo foi publicado no site oficial do jogo.


 

 

Caros Viajantes:
Segue abaixo os detalhes de atualização e compensação da Versão 2.7 “Sonhos Escondidos nas Profundezas”.
〓Compensação〓
Compensação pela suspensão de servidor: Gema Essencial x300 (compensação de 60 Gemas Essenciais por hora durante a manutenção do servidor)
Compensação de correção de bugs: Gema Essencial x300 (consulte o e-mail de compensação correspondente para mais detalhes)
Compensação de ajuste da exploração de expedição: Mora x5.000, Cabeças de Lótus x12, Matsutake x12

〓Elegibilidade〓
Compensação de ajuste da exploração de expedição, compensação pela suspensão de servidor: Todos os Viajantes que alcançaram Rank de Aventura Nv.5 ou superior antes de 2022/05/30 19:00 (UTC-3)
Prazo para resgate até antes do fim da Versão 2.7.
Compensação de correção de bugs: Todos os Viajantes que alcançaram Rank de Aventura Nv.5 ou superior antes de 2022/05/30 19:00 (UTC-3)
Para receber o e-mail de compensação, faça o login no jogo antes de 2022/06/02 19:00 (UTC-3).
Estaremos enviando a compensação aos Viajantes via o e-mail interno do jogo dentro de 5 horas após a conclusão da manutenção. O e-mail irá expirar após 30 dias, não se esqueça de resgatar a tempo.

〓Ajustes da Data Final de Resgate da Compensação da Manutenção da Função “Colocar” do Bule de Relachá”〓
A data final do envio de compensação pela manutenção da função “Colocar” do Bule de Relaçhá (Moeda Mágica x5.000) foi estendida de 2022/05/30 11:00 até 2022/06/02 11:00. A compensação pela manutenção da função “Colocar” do Bule de Relachá não poderá mais ser resgatada após a atualização da Versão 2.7.

〓Horário da Atualização〓
A manutenção se iniciará em 2022/05/30 19:00 (UTC-3) e estima-se uma duração de 5 horas para sua conclusão.

〓Como Atualizar o Cliente〓
PC: Feche o jogo atual, reinicie o Launcher e pressione em Atualizar;
iOS: Entre na App Store e pressione em Atualizar;
Android: Após entrar no jogo, siga as instruções da Janela Pop-up para atualizar o jogo;
PS5™ ou PS4™: Abra a Tela de Sistema do PS5™ ou PS4™ e selecione Genshin Impact, pressione no botão OPTIONS e selecione Confirmar Atualização.
Caso encontre algum problema durante a instalação, não hesite em entrar em contato com o nosso SAC, faremos o nosso possível para resolver a situação.

〓Conteúdos da Atualização〓
I. Novos Personagens
“Vale das Orquídeas – Yelan (Hydro)” (5 Estrelas)
◇ Visão: Hydro
◇ Arma: Arco
◇ A Habilidade Elemental “Rede da Vida Salvadora” da Yelan permite que ela se mova rapidamente usando seu Fio da Vida, amarrando e marcando oponentes ao longo do caminho. Quando termina de correr, o “Fio da Vida” explodirá e infligirá Dano Hydro contra os inimigos marcados baseado na Vida Máxima da Yelan. Além disso, quando o “Fio da Vida” explode, Yelan possui uma chance de obter o efeito “Ruptura” de acordo com o número de inimigos marcados. O estado de “Ruptura” fará com que o carregamento do próximo Disparo com Mira da Yelan tenha seu tempo necessário reduzido em 80%, e quando estiver totalmente carregado, ela disparará a sua “Flecha da Ruptura”, que infligirá Dano Hydro em AdE baseado em sua Vida Máxima.
O Supremo, “Dado das Profundezas Claras”, inflige Dano Hydro em AdE e lança um “Dado Misterioso” para ajudar durante o combate, seguindo o personagem e, realizando nas circunstâncias específicas abaixo, Ataques Coordenados que infligem Dano Hydro baseados na Vida Máxima da Yelan: quando o personagem ativo da sua equipe realiza um Ataque Normal (desencadeado até no máximo uma vez por segundo); e quando o “Fio da Vida” da Yelan explode e atinge os inimigos.
◇ Uma pessoa misteriosa que afirma trabalhar para o Ministério dos Assuntos Civis, mas “não existe” nos registros deles.
“Erradicadora das Preocupações – Kuki Shinobu (Electro)” (4 estrelas)
◇ Visão: Electro
◇ Arma: Espada
◇ A Habilidade Elemental, “Anel Santificador”, da Kuki Shinobu consome parte de sua Vida para infligir Dano Electro contra os inimigos ao redor e cria um Anel de Grama Santificada. O Anel de Grama Santificada segue o personagem ativo no campo de batalha e inflige Dano Electro contra os inimigos ao redor periodicamente, e regenera Vida aos personagens ativos em uma AdE no campo de batalha. A quantidade de Vida restaurada é baseada na Vida Máxima da Kuki Shinobu. Essa habilidade pode consumir até 20% de sua Vida.
Seu Supremo, “Ritual Semeador Narukami”, crava uma lâmina expurgadora do mal no chão, criando uma barreira purificadora do mal em frente, infligindo Dano Electro contínuo contra os inimigos dentro dela. Ao lançar essa habilidade, se a Vida da Kuki Shinobu for menor ou igual a 50%, a duração da barreira será prolongada.
◇ Uma talentosa e confiável ajudante da Gangue Arataki — Nota: Talentosa e confiável descreve a ajudante, mas não a Gangue Arataki.

II. Novos Equipamentos
“Aqua Simulacra (Arco)”
Aumenta o valor da Vida. Quando há inimigos ao redor do personagem equipado com esta arma, o Dano causado será aumentado. Mesmo que o personagem não esteja em campo, o efeito também será efetivo.
◇ A cor desse arco longo muda imprevisivelmente. Sob a luz, possui um brilho azulado como água.

“Crepúsculo Desvanecido (Arco)”
Esta arma virá com 1 dos 3 bônus. Cada um dos 3 bônus aumentará o Dano causado pelo personagem em diferentes porcentagens. Quando o personagem atinge um oponente, o bônus mudará para o bônus seguinte. Isto pode ocorrer apenas uma vez a cada 7s, mesmo que o personagem da equipe não esteja em campo.
◇ Um arco precioso feito de platina, com uma gema incrustada que cintila com o brilho do crepúsculo.

III. Novos Eventos
Durante o evento, os Viajantes precisam ir ao Despenhadeiro, investigar os mistérios das profundezas. Ao concluir os diversos tipos de desafio, poderão obter Gemas Essenciais, Coroa da Sabedoria, Material de Ascensão de Armas, Material de Elevação de Talento, Minério de Refinamento Místico, EXP do Herói, Mora entre outras recompensas. Após desafiar “Campo de Batalha Traiçoeiro” com sucesso, poderá obter a arma exclusiva “Crepúsculo Desvanecido (Arco)” do evento e seus materiais de refinamento.

〓Duração do Evento〓

 

〓Requisito de Participação〓
Rank de Aventura Nv.28 ou superior
Ter concluído a Missão do Arconte “Uma Nova Estrela em Ascensão” e a Missão do Mundo “De Onde Saiu a Pedra Espiritual?”
Para uma melhor experiência de jogo conclua primeiramente a Missão Lendária do Arataki Itto: Capítulo de Taurus Iracundus – Ato I, Missão Lendária da Shogun Raiden: Capítulo de Imperatrix Umbrosa – Ato II, Missão do Mundo: Bule, Doce Bule – Fase I.
* Durante o evento, para os Viajantes que ainda não concluíram as Missões Lendárias do Arataki Itto e da Shogun Raiden e a Missão do Mundo “Bule, Doce Bule – Fase I”, utilize a opção de “Começo Rápido” no menu de eventos para participar do evento.

IV. Novas Histórias
1. Nova Missão do Arconte
Missão do Arconte: Capítulo de Interlúdio – Ato II “Trilha Perigosa”
O Capítulo de Interlúdio – Ato II “Trilha Perigosa” estará permanentemente disponível após a atualização da Versão 2.7
◆ Requisitos para Desbloqueio da Missão
Ter concluído a Missão Lendária da Shogun Raiden: Capítulo de Imperatrix Umbrosa – Ato II “Sonhos Transientes”
• Ter concluído a Missão Lendária do Arataki Itto: Capítulo de Taurus Iracundus – Ato I: “Alma de Ouro”
• Ter concluído a Missão do Arconte: Capítulo I – Ato III “Uma Nova Estrela em Ascensão”
• Missões do Mundo “De Onde Saiu a Pedra Espiritual?”, “Bule, Doce Bule – Parte I”
Durante o evento “Trilha Perigosa”, os Viajantes que alcançaram Rank de Aventura Nv.28 e que concluíram a Missão do Arconte “Uma Nova Estrela em Ascensão” e a Missão do Mundo “De Onde Saiu a Pedra Espiritual?”, poderão participar do Capítulo de Interlúdio através do “Começo Rápido” (para uma melhor experiência de jogo conclua primeiramente a Missão Lendária do Arataki Itto: Capítulo de Taurus Iracundus – Ato I, Missão Lendária da Shogun Raiden: Capítulo de Imperatrix Umbrosa – Ato II, Missão do Mundo: Bule, Doce Bule – Fase I).
2. Nova Missão Lendária
Missão Lendária da Yelan: Capítulo de Umbrabilis Orchis – Ato I “Aposta Calculada”
◆ Requisitos para Desbloqueio da Missão
• Rank de Aventura Nv.40 ou superior
• Ter concluído a Missão Lendária da Ganyu: Capítulo de Sinae Unicornis – Ato I “Mar de Nuvens, Mar de Pessoas”
• Ter concluído a Missão do Arconte: Capítulo de Interlúdio – Ato II “Trilha Perigosa”
3. Novos Eventos de Encontros
Evento de Encontros da Kuki Shinobu: Ato I “Assuntos Cotidianos da Gangue”
◆ O Evento de Encontros da Kuki Shinobu: Ato I “Assuntos Cotidianos da Gangue” estará disponível permanentemente após a atualização da Versão 2.7
◆ Requisitos para Desbloqueio:
• Rank de Aventura Nv.40 ou superior
• Ter concluído a Missão Lendária do Arataki Itto: Capítulo de Taurus Iracundus – Ato I “Alma de Ouro”
• Ter concluído a Missão do Arconte: Capítulo de Interlúdio – Ato II “Trilha Perigosa”
4. Novas Missões do Mundo
“No Palco, Nos Bastidores”, “Primavera e Outono de um Leque”, etc;

V. Outros Novos Conteúdos
1. Receitas:
○ Prato Especial da Yelan: “Camarão Marinado”;
○ Prato Especial da Kuki Shinobu: “Valsa do Omelete de Arroz”;

2. Adicionadas novas conquistas a “Maravilhas do Mundo” e “Memória do Coração”;

3. Novos Cartões de Visita:
“Yelan: Lançamento”: Recompensa por alcançar Amizade Nv.10 com Yelan;
“Kuki Shinobu: Rede”: Recompensa por alcançar Amizade Nv.10 com Kuki Shinobu;
“Passe de Batalha: Destino”: Obtido através da recompensa do Sistema de Passe de Batalha;

4. Adição de Nova Decoração: Dispositivo de Entretenimento – “Confusão Confusa”;
Um conjunto de decorações feito com muito carinho pela Tubby, este conjunto contém uma Placa de Procurador e várias Tubbys Confusas. Após interagir com a Placa de Procurador as Tubbys Confusas podem ser colocadas livremente em uma área determinada, onde elas permanecerão continuamente. Você pode combinar essas decorações com outras já existentes dentro do Bule de Relachá para esconder as Tubbys, após isso, você terá que procurá-las dentro de um tempo limite.
Após ouvir do Viajante sobre o jogo clássico de Mondstadt, Labirinto de Vento, Tubby também resolveu criar um jogo baseado no esconde-esconde, assim, criando este conjunto de decorações. Entretanto, um jogo que só envolvia a Tubby, o Viajante e a Paimon seria muito entediante pela falta de pessoas. Dessa forma, Tubby criou várias bonequinhas de “Tubbys Confusas” para fazer o papel de outros participantes. Tubby até sugeriu que o Viajante usasse a Força Adepti para criar áreas de jogos e convidar amigos para se divertirem juntos.

5. Adicionado “Detalhes de Características do Desafio” nos desafios que recomendam equipes de maior nível no Domínio da Benção, Domínio da Forja, Domínio da Proficiência;

6. Adicionado novo item, “Cítara Floral”, à venda com a NPC “Avó Shan” do Porto de Liyue;

7. Novos pacotes de emojis de Genshin Impact “Desenhos de Paimon” 7 ~ 14;

8. Adicionado guia de fortalecimento de personagem, os Viajantes podem ver as referências de fortalecimento de Talento do Personagem e as referências de escolha dos atributos principais de artefatos;
9. Abismo do Espiral
A Desordem das Linhas Ley no 11º piso foram ajustadas para:
• Dano causado por personagens com espadões aumentado em 75%.
Atualizada a formação dos monstros do 11º ao 12º piso do Abismo do Espiral.
A partir da primeira atualização das fases do abismo com a chegada da Versão 2.7, as três fases da Bênção da Lua Abissal serão:
Fase 1:
Lua Iminente
Após o personagem em campo de batalha usar a sua Habilidade Elemental, o Dano causado pelo seu Ataque Normal é aumentado em 16% por 8s, podendo ser acumulado em até 3 vezes, onde cada acúmulo é contado de forma independente.
Fase 2:
Lua Tênue
Após a Habilidade Elemental do personagem atingir o inimigo, a RES Física e a RES contra Todos os Elementos deste inimigo serão reduzidas em 12% por 8s, podendo ser acumulados em até 3 vezes, onde cada acúmulo é contado de forma independente.
Fase 3:
Lua Decepadora
Após lançar sua Habilidade Elemental, o próximo Ataque Normal do personagem em campo de batalha que atingir o inimigo criará uma Onda de Choque na localização do mesmo, infligindo Dano. Este efeito pode ser desencadeado uma vez a cada 1.2s.

〓Ajustes e Otimizações〓
● Missões
1. Reduzido o nível de dificuldade da Missão Diária “Perigo Elétrico na Selva” na “Ilha Narukami”: parte dos inimigos foram substituídos;
2. Reduzido o nível de dificuldade da Missão Diária “Pelos Mensageiros!” na “Ilha Narukami”: reduzida a força geral da formação inimiga;
3. Reduzido o nível de dificuldade da Missão Diária “A Toda Velocidade” na “Ilha Yashiori”: estendido o limite de tempo do desafio; parte dos inimigos foram substituídos; removidas as barreiras ao longo da rota;
4. Reduzido o nível de dificuldade da Missão Diária “Estrondo da Crise” na “Ilha Yashiori”: reduzida a força geral da formação inimiga; estendido o limite de tempo do desafio;
5. Reduzido o nível de dificuldade da Missão Diária “Um Cavalheiro Ataca em Plena Luz do Dia” na “Ilha Yashiori” e na “Ilha Seirai”: prolongado o tempo em que os inimigos em patrulha permanecem na guarnição;
6. Reduzido o nível de dificuldade da Missão Diária “Aparição de Transporte Perigoso” na “Ilha Narukami”, na “Ilha Yashiori” e na “Ilha Seirai”: reduzida a velocidade de movimento do Balão de Slime; reduzido o número de inimigos encontrados durante a viagem do Balão de Slime;
● Sistema
1. Foram otimizadas as missões relacionadas aos “Desafios Semanais” do Passe de Batalha: desde que os “desafios semanais” sejam concluídos durante a semana atual, após a atualização da versão, o histórico poderá manter a contagem da semana atual; Efetivo a partir da Versão 2.8;
2. Durante a “Exploração da Expedição”, as recompensas da Ilhota de Dihua de “Liyue” foram ajustadas para “Rabo de Cavalo” e “Flor Crânio de Dragão”, a recompensa das Planícies de Guili foi ajustada para “Mora”; após a atualização da versão, iremos compensar os Viajantes com Mora x5.000, Cabeças de Lótus x12, Matsutake x12;
3. Foi otimizado as regras de ordenação dos personagens na interface: no mesmo nível, o personagem que não foi avançado será ordenado para trás;
4. Otimizado o efeito de exibição de dicas: ao aparecer o conteúdo de dicas na tela, a lista esquerda da lateral (missões, desafios) ficará transparente;
5. Otimizado o UI de exibição da forma de obtenção do item na mochila: quando a fonte de obtenção do item ainda não foi desbloqueada, o aviso correspondente será exibido em letras de cores acinzentadas;
6. Foi otimizado a experiência de operação com joystick na tela de ajustes: quando a guia esquerda não for alternada, entre novamente na lista de opções da direita e a lista lembrará a posição selecionada anteriormente na lista da direita;
7. Otimizado a lista de descrição dos efeitos de Talento do Personagem na interface de criação de decorações, expedição, forjamento, síntese e culinária: a altura da lista pode ser adaptada à sua preferência;
8. Otimizado o efeito de exibição de avisos no mapa do Detector Oculus: foi adicionado um efeito de movimento no círculo de dicas do Oculusl;
9. Otimizado a exibição do bate-papo no modo multijogador: no modo multijogador, ao abrir a lista de bate-papo, a aba da equipe será aberta por padrão;
● Personagens
1. Otimizado o movimento de parte dos personagens após serem lançados para o ar;
● Áudio
1. Otimizados os efeitos sonoros de parte dos objetos;
2. Ajustada a voz em japonês de algumas Missões Lendárias e alguns chefes;
3. Otimizada e ajustada a voz em coreano de parte dos personagens e NPCs;
4. Otimizado o mecanismo de interrupção das Habilidades Elementais dos personagens para as vozes de inatividade;
● Outros
1. Reduzida a dificuldade de alguns inimigos com nível do mundo 3-6 (incluindo “Oceanid”, “Hypostasis Geo”, “Hypostasis Cryo”, “Maguu Kenki”, “Manifestação Trovejante”, “Rei Canino Dourado”, “Stormterror”, “Azhdaha”);
2. Ao obter as pesonagens “Cavaleira de Dandelion – Jean (Anemo)”, “Campeã Voadora – Amber (Pyro)”, “Benevolência Espinhosa – Rosaria (Cryo)”, “Reflexão Astral – Mona (Hydro)”, as personagens vestirão os Vestuários Substitutos Casuais automaticamente;
3. Durante o evento “Teste de Personagens”, os vestuários das personagens “Cavaleira de Dandelion – Jean (Anemo)”, “Campeã Voadora – Amber (Pyro)”, “Benevolência Espinhosa – Rosaria (Cryo)”, “Reflexão Astral – Mona (Hydro)” serão ajustados para “Vestuários Substitutos Casuais”;
4. Ajustado o bitrate das cutscenes das versões anteriores na plataforma móvel para 2500kbps de modo a reduzir o tamanho do Cliente;
5. Devido ao fato de haver chances de ocorrer travamentos no jogo, a função de cores do dispositivo foi desativada temporariamente; A função será reativada após a correção do problema.

〓Correção de Bugs〓
● Missão
1. Corrigida a anormalidade de exibição de alguns diálogos na Missão do Mundo “O Brilho da Coragem”;
2. Corrigido o problema onde havia chances dos modelos dos inimigos caírem para o subsolo na Missão Diária “Criminosos Flutuantes”;
3. Corrigida a anormalidade de comportamentos e diálogos da NPC Atsuko sob algumas circunstâncias;
4. Corrigido o bug de atualização do “Barril Explosivo” e da “Flor Bomba” na Missão Diária “A Melhor das Defesas” na região da “Ilha Yashiori”;
5. Corrigido o bug onde os efeitos especiais no final de algumas Missões Diárias da região de Inazuma, como o “Ataque Voltaico” e “A Toda Velocidade” eram exibidos incorretamente;
6. Corrigido o bug onde, sob certas circunstâncias, o objetivo “Vá para o Restaurante Uyuu completar a Light Novel” da Missão Lendária “Lendas Urbanas Misteriosas” não podia ser concluído;
● Inimigos
1. Corrigido o bug no domínio, onde havia uma certa possibilidade em que os inimigos “Cão da Fenda” e “Filhote da Fenda” se movessem para fora da barreira;
2. Corrigido um problema com o inimigo “Soldado de Fatui – Boxeador da Vanguarda Anemo” onde ao lançar habilidades de suporte, ele possuía chances de ficar avançando na direção do personagem;
3. Corrigido o problema onde havia chances dos inimigos lançados continuarem caindo mesmo com a pausa do jogo;
4. Corrigido o bug onde havia a probabilidade dos inimigos não entrarem no modo de combate após o ataque de certos personagens;
● Modo Multijogador
1. Corrigido o bug onde após o anfitrião sair do modo multijogador em clima de chuva, o personagem e os inimigos atuais não eram afetados pelo elemento Hydro devido à chuva;
● Personagens
1. Corrigido o problema com o personagem “Heroísmo de Hanamizaka – Arataki Itto (Geo)” onde em alguns domínios, com o uso do Supremo, os efeitos especiais de poeira permaneciam na câmera;
2. Corrigido o bug com a personagem “Diversão Astuta – Yae Miko (Electro)”, onde havia uma pequena probabilidade de sua arma se mostrar posicionada incorretamente durante o ataque;
3. Corrigido o bug onde sob certas circunstâncias, ao mirar e se mover, a corda do arco dos personagens de arco tremiam de forma anormal;
4. Corrigido um problema com a personagem “Flecha de Penas de Corvo – Kujou Sara (Electro) onde o desaparecimento da sua arma não coincidia com seu movimento na tela “Personagem – Arma”;
5. Corrigido um problema onde o salto fortalecido dos personagens permanecia anormalmente;
● Sistema
1. Corrigida a direção anormal do olhar de personagens fotografados em certas circunstâncias;
2. Corrigida anormalidade encontrada em certos mapeamentos ao redor do Monte Tianheng;
3. Corrigido problema no modo multijogador onde os movimentos na página “Personagem – Artefato” eram anormais;
4. Corrigida a anormalidade com a exibição da página de fortalecimento ao pressionar em “fortalecer” e logo remover ou trocar para um outro artefato;
● Áudio
1. Corrigido o bug no qual parte dos efeitos sonoros das interfaces e das habilidades dos inimigos se encontravam em falta;
2. Corrigido o bug no qual parte dos áudios em japonês nas Missões Lendárias se encontravam em falta;
● Modo de Jogo
1. Corrigido o bug onde havia uma certa possibilidade de os textos de opção do Evento de Encontros em alguns idiomas serem exibidos parcialmente;
2. Corrigido o bug onde, sob certas circunstâncias, a indicação na procura do “Espato Lúmen” através do “Condutor de Pedra Lúmen” era exibida de forma anormal;
3. Corrigido o problema com a a exibição anormal da lista de amigos ao alterar o estado de vinculação cruzada de algumas contas da PlayStation™Network;

● Outros
1. Corrigido o erro de classificação estrelar da receita “Áster Arco-íris”;
2. Corrigido o bug com o mecanismo da Reação Eletricamente Carregada encontrada após a atualização da Versão 2.4; com a correção do bug, o mecanismo da Reação Eletricamente Carregada voltará a funcionar como antes da atualização;
3. Corrigido o problema onde o uso do “Teleporte Portátil” colocado em cima dos NPCs fazia com que o personagem fosse transportado para um destino errado;
4. Corrigido o problema onde Construções Geo podiam ser criadas no topo dos “Barrilzinho de Fogos de Artifício”;
5. Corrigidas anormalidades de alguns cenários no Despenhadeiro;
6. Corrigido um problema onde havia chances da exibição das três lanternas do Despenhadeiro ser anormal;
7. Corrigido o problema onde havia chances dos textos cifrados não serem exibidos corretamente no Despenhadeiro;
8. Corrigido o problema onde um muro destruível do Despenhadeiro não podia ser destruído em certas circunstâncias;
9. Corrigido o bug na região das “Minas Subterrâneas do Despenhadeiro” onde a “Calopsita Silvestre” na gaiola caía de forma anormal;
10. Corrigido o bug onde a Conquista “Serpente Devorada por Si Mesma” aparecia de forma anormal concluída, mesmo quando as condições de conclusão não tinham sido atendidas;
11. Corrigido o bug onde, sob certas circunstâncias, o personagem não sofria de Dano de Queda mesmo após ter caído de uma certa altura;
12. Corrigido o bug onde o ataque do “Canhão Kamuijima” corria o risco de falhar sob algumas configurações de tela;
13. Corrigido o bug de exibição anormal da criatura selvagem furão;
14. Corrigido os erros de tradução e exibição; e otimizado parte da localização dos textos em chinês simplificado, chinês tradicional, inglês, indonésio, alemão, tailandês, francês, espanhol, português, russo, coreano, vietnamita e japonês (Obs.: As correções do texto não afetarão o efeito real no jogo. Para verificar as alterações de cada idioma, altere o idioma do jogo no Menu da Paimon -> Ajustes -> Idiomas e abra este anúncio).
As alterações realizadas na versão em português do jogo foram:
◆ Alterado o nome do personagem Kazari para Hanachirusato;
◆ Otimizado e corrigido alguns diálogos dos NPCs;
◆ Otimizadas as estrutura e maiúsculas de alguns nomes.