O texto abaixo foi publicado no site oficial do jogo. Saiba mais detalhes da atualização 2.2.


Diário de Exploração da Aloy

Quando seus pés pisam nos territórios de Teyvat, quais aventuras estão esperando por Aloy, a Salvadora de Outro Mundo?

Caros Viajantes, abra o Diário de Exploração da Aloy e embarque em uma aventura!

>>Pressione para participar do evento<<

〓Duração do Evento〓

Do dia 13 de outubro até o dia 27 de outubro de 2021 às 23:59 (UTC+8)

〓Requisitos para Participação〓

Rank de Aventura ≥ Nv.20

〓Como Participar〓

Maneira 1: Pressione no link no anúncio para participar

>>Pressione para participar do evento<<

Maneira 2: Nos Guias do Evento das comunidades (HoYoLAB, Facebook e Twitter)

〓Como Jogar〓

Durante o período do evento, siga os passos da Aloy, leia o seu diário de exploração e embarque em uma aventura pelo continente de Teyvat através das experiências de Aloy.

Durante o período do evento, 3 rotas serão liberadas para exploração, sendo elas: a Selva de Mondstadt, a Selva de Liyue e a Espinha do Dragão. As três rotas serão desbloqueadas sucessivamente conforme os horários predefinidos.

Conclua sucessivamente a história de todos os pontos de exploração e de chefe na ordem designada para obter recompensas.

〓Recompensa do Evento〓

Recompensa de Expedição

Viajantes que concluírem todas as rotas receberão Gema Essencial x40 e fragmento Jade Shivada x3

Recompensas de Compartilhamento

Compartilhe o evento e ganhe 20.000 Mora como recompensa após seu primeiro compartilhamento!


PATCH NOTES 2.2

〓Compensação〓

Compensação pela Suspensão de Servidor: Gema Essencial x300 (Compensação de 60 Gemas Essenciais por hora durante a manutenção do servidor).

Compensação de Correção de Problemas: Gema Essencial x300 (Consulte o e-mail de compensação correspondente para mais detalhes).

〓Elegibilidade〓

Compensação pela Suspensão de Servidor: Viajantes que alcançaram Rank de Aventura Nv.5 ou superior antes de 2021/10/13 06:00 (UTC+8).

Resgate antes do encerramento da Versão 2.2.

Compensação de Correção de Problemas: Viajantes que alcançaram Rank de Aventura Nv.5 ou superior antes de 2021/10/13 06:00 (UTC+8).

Para receber o e-mail de compensação, faça o login no jogo antes de 2021/10/16 06:00 (UTC+8).

Estaremos enviando a compensação a todos os Viajantes via e-mail no jogo dentro de 5 horas após a conclusão da manutenção. O e-mail irá expirar após 30 dias, não se esqueça de resgatar a tempo.

〓Horário da Atualização〓

A manutenção dará início em 2021/10/13 06:00 (UTC+8) (2021/10/12 19:00 em Brasília; 2021/10/12 23:00 em Lisboa) e estima-se uma duração de 5 horas para sua conclusão.

〓Modo de Atualização para Clientes〓

PC: Feche o jogo atual, reinicie o Launcher e pressione em Atualizar;

iOS: Entre na App Store e pressione em Atualizar;

Android: Após entrar no jogo, siga as instruções da Janela Pop-up para concluir a atualização.

PlayStation®4 e PlayStation®5: Abra a Tela de Sistema e selecione Genshin Impact – Pressione o botão OPTIONS e selecione Confirmar Atualização.

Caso encontre algum problema durante a instalação, não hesite em entrar em contato com o nosso SAC, faremos o possível para resolver a situação.

〓Conteúdos da Atualização〓

I. Nova Ilha na Região de Inazuma – “Ilha Tsurumi”

Uma ilha envolta em névoa o ano todo que raramente recebe visitas.

◇ Após a atualização da Versão 2.2, mais uma ilha de Inazuma, a Ilha Tsurumi, será liberada.

◇ Requisitos: Ter concluído a Missão do Mundo “Perseguidores de Tempestade de Seirai”

II. Novo Personagem

“Protetor de Longe – Thoma (Pyro)”(★4)

◇ Visão: Pyro

◇Arma: Lança

◇ Empregado do Clã Kamisato e animado “Mediador” de Inazuma.

◆ A Habilidade Elemental de Thoma “Proteção das Chamas do Destino” causa Dano Pyro de AdE e invoca a Barreira Flamejante, cuja absorção de dano restante será acumulada ao obter uma nova barreira, que também prolongará sua duração. A absorção máxima de Dano da Barreira não poderá exceder a determinada porcentagem baseada na Vida Máxima de Thoma.

Ao lançar o Supremo “Grande Armadura Flamejante”, Thoma causará Dano Pyro de AdE e criará uma Armadura Flamejante. Quando os personagens ativos protegidos sob o efeito da Armadura Flamejante lançam Ataque Normais, causam Dano Pyro de AdE e aplicam Barreiras Flamejantes, que exceto pela quantidade da absorção de dano, possuem as mesmas características do escudo invocado pela Habilidade Elemental.

* O personagem de 4 estrelas “Protetor de Longe – Thoma (Pyro)” estará disponível nas orações futuras.

III: Novo Domínio

Casca de Moshiri

◇ Uma residência construída em algum lugar no mar de névoa. Ninguém sabe quem a construiu, mas parece que agora não é nada mais do que um covil de lobos ferozes.

◇ Requisitos para desbloqueio: Rank de Aventura ≥ Nv.40 e ter concluído certos requisitos.

◆ Desafie o Domínio para obter Gemas Essenciais, Selo Electro entre outras recompensas.

IV. Novos Equipamentos

▌Novas Armas

“Arco – Estrela Invernal” (5 Estrelas)

◇ Um arco imaculado que é tão afiado quanto as geleiras do extremo norte.

◆ Aumenta o Dano causado pela Habilidade Elemental e pelo Supremo. Depois que o Ataque Normal, Ataque Carregado, Habilidade Elemental ou Supremo acerta o inimigo, gera 1 efeito “Estrela Polar da Noite Branca” por alguns segundos. Com 1/2/3/4 acúmulos de “Estrela Polar da Noite Branca”, o ATQ é aumentado gradualmente. Os efeitos de “Estrela Polar da Noite Branca” gerados por Ataque Normal, Ataque Carregado, Habilidade Elemental ou Supremo são individuais.

“Espadão – Akuoumaru” (4 Estrelas)

◇ A querida espada do lendário “Akuou”. A lâmina é gigantesca e majestosa, mas é surpreendentemente fácil de brandi-la.

◆ A suma do limite das Energias Elementais de todos os personagens na equipe, aumenta o Dano causado pelo Supremo do personagem equipado com a arma. O Dano do Supremo causado dessa forma poderá ser aumentado proporcionalmente.

◆ Durante a oração “Encarnação Divina”, a arma de 5 estrelas limitada, “Estrela Invernal (Arco)” e a arma de 4 estrelas limitada, “Akuoumaru (Espadão)” receberão um grande aumento de taxa de drop!

“Lança – Barbatana do Quebra Ondas (4 Estrelas)”

◇ Uma naginata forjada a partir de um material luminescente das profundezas do oceano. No passado pertenceu ao povo tengu.

◆ A suma do limite das Energias Elementais de todos os personagens na equipe, aumenta o Dano causado pelo Supremo do personagem equipado com a arma. O Dano do Supremo causado dessa forma poderá ser aumentado proporcionalmente.

“Arco – Lua de Mouun” (4 Estrelas)

◇ Um arco de guerra adorável feito de conchas e coral. Um brilho lúgubre flui ao longo de seus braços coloridos à luz da lua.

◆ A suma do limite das Energias Elementais de todos os personagens na equipe, aumenta o Dano causado pelo Supremo do personagem equipado com a arma. O Dano do Supremo causado dessa forma poderá ser aumentado proporcionalmente.

◆ As armas de 4 estrelas limitadas “Barbatana do Quebra Ondas (Lança)” e “Lua de Mouun (Arco)” estarão disponíveis nas orações futuras

V. Novo Evento

Evento “Guerreiros do Labirinto”: Convide a personagem “Melodia Incandescente – Xinyan (Pyro)” para a sua equipe.

Durante o evento, conclua o julgamento da “Câmara Mística Onmyou” para obter o “Talismã Envelhecido” e troque por Gemas Essenciais, Coroa da Sabedoria, Materiais de Elevação de Personagem, Materiais de Elevação de Talento, EXP do Herói e Minérios de Refinamento Místico, entre outras recompensas na loja. Atenda a todos os requisitos de “Uníssono Ardente” e consuma uma certa quantidade de Talismãs Envelhecidos para convidar a personagem “Melodia Incandescente – Xinyan (Pyro)” para sua equipe!

▌Duração do Evento

▌Requisitos

Rank de Aventura Nv.30 ou superior

• Ter concluído a Missão do Arconte Capítulo II – Ato III “Onipresença Sobre os Mortais”

VI. Nova História

Evento de Encontros – Série III

Evento de Encontros – Thoma Ato I [Rotina de Serviços Domésticos]

Evento de Encontros – Sayu Ato I [Arte Yoohoo: Técnica de Crescimento]

▌Duração das Missões

Disponível permanentemente após a atualização da Versão 2.2

◆ Requisitos para o Desbloqueio da Série III:

• Rank de Aventura Nv.30 ou superior

• Ter concluído a Missão do Arconte Capítulo II – Ato III “Onipresença Sobre os Mortais”

2. Novas Missões do Mundo

◆ Adicionadas novas Missões do Mundo: “Uma Autora Muito Exigente”, “Ouça a Oitava da Maushiro”, “O Mar de Neblina e o Rito das Árvores”, “A Roda Solar e o Monte Kanna”, “A Saga do Sr. Esquecido” e “Casa Limpa”.

VII: Novos Inimigos

“Filhote da Fenda” e “Cão da Fenda”

◇ Bestas monstruosas capazes de corroer as fronteiras do mundo.

Ao ser acertado pelo seu ATQ, todos os membros da equipe serão afetados pelo efeito de “Corrosão”, perdendo Vida continuamente.

VIII: Outros Novos Conteúdos

1. Receitas:

○ Prato Especial de Thoma: “Calor”;

○ “Restaurante Kiminami” de Inazuma: “Guisado Fresco de Peixe e Rabanete”, “Wakatakeni”, “Mizu Manjuu de Baga” e “Macarrão Soba”;

2. Nova Coleção de Conquistas: Adicionadas novas conquistas à coleção “As Crônicas do Mar de Neblina”, “Maravilhas do Mundo” e “Memória do Coração”;

3. Novos Cartões de Visitas:

○ “Passe de Batalha – General Divino”: Obtido através da recompensa do Sistema de Passe de Batalha;

○ “Thoma – Mangas Ardentes”: Disponível para resgate após atingir Nv.10 de Amizade;

○ “Inazuma – Pluma de Águia: Obtido ao concluir todas as conquistas de “As Crônicas do Mar de Neblina”;

4. Novo Formato do Paraíso Mágico “Pavilhão de Seda”;

○ Requisitos de Desbloqueio

• Graça da Sakura Sagrada Nv.40 ou superior

• Obter “Selo de Seda”

5. Novos Tipos de Decorações “Plataforma Flutuante” e “Decorações de Chão”;

6. Abismo do Espiral:

11º Piso da Desordem das Linhas Ley ajustado para:

• O Dano Pyro causado pelo personagem aumenta 60%.

• O Dano Hydro causado pelo personagem aumenta 60%.

Atualizado a formação dos inimigos do 11º ao 12º piso do Abismo do Espiral.

A partir da primeira atualização das fases do abismo após a atualização da Versão 2.2, as três fases da Bênção da Lua Abissal são:

Edição I:

Lua da Vanguarda

Após o desafio começar, quando a Energia Elemental do personagem for maior ou igual a 50%, esse Personagem terá um Aumento de Ataque de 6.5% a cada segundo, e tal efeito poderá ser acumulado até 10 vezes. Quando a Energia Elemental do Personagem atual cair para menos de 30%, esse Aumento de Ataque obtido da maneira mencionada acima será encerrado.

Edição II:

Lua Efusiva

Depois que o desafio começar, quando a Energia Elemental de um personagem for 100%, ele ganhará 1 acúmulo de “Efusão Abençoada” por segundo, com um máximo de 10 acúmulos. Quando este personagem liberar seu Supremo, todos os acúmulos de “Efusão Abençoada” serão limpados, e o Dano causado pelo mesmo será aumentado em 5% para cada acúmulo liberado pelos próximos 10s. Enquanto o personagem estiver usufruindo do Bônus de Dano ganho através deste método, ele não poderá ganhar mais acúmulos.

Edição III:

Lua Esplendorosa

Depois que o desafio começar, quando a Energia Elemental do personagem ativo for maior ou igual a 50%, será liberado continuamente ondas de choque que causam Dano aos oponentes. Quando sua Energia Elemental atingir 100%, estas ondas de choque irão causar um Dano ainda maior.

IX. Ajustes e Otimizações

● Missões

1. Nas missões do tipo “A Toda Velocidade”, as Partículas Elementais não serão mais dropadas quando o desafio for interrompido;

2. Otimizada a experiência da missão “Condutas para um Transporte Seguro” em Inazuma, onde a Vida e a Veloc. Mov. do balão de transporte foram aumentadas;

3. Otimizados os Artefatos de personagens de teste e nível de Talento em algumas Missões Lendárias para que mudem dinamicamente conforme o Nível do Mundo;

● Sistema

1. O limite do Inventário de Artefado foi aumentado de 1000 para 1500;

2. Ajustada a prioridade da ordem na página de contabilização dos 10 sorteios consecutivos. Ordem após ajuste (da esquerda para a direta): Personagens de nível mais alto > Armas de nível mais alto > Personagens de nível mais baixo > Armas de nível mais baixo > Itens sem conversão de Brilho Estrelar > Itens com conversão de Brilho Estrelar > ordem do sorteio;

(Ordem originalmente usada: Personagens de nível mais alto > Personagens de nível mais baixo > Armas de nível mais alto > Armas de nível mais baixo > Itens sem conversão de Brilho Estrelar > Itens com conversão de Brilho Estrelar > ordem aleatória)

3. Adicionada a função de pular no processo da exibição de 10 sorteios consecutivos;

4. Adicionada a função para aprender diagramas de decorações na interface de criação de decoração de forjamento, síntese e Bule de Relachá;

5. Otimizada a lógica da seleção do local do menu de Expedição no modo de Joystick

6. Ajustado o nível requerido de compra dos pacotes comuns “Pacote de Suprimentos de Iniciante” e “Pacote de Suprimentos de Viagem” para o Nv.25 ou superior (nível originalmente requerido: Nv.1);

7. Otimizada a exibição de página de Evento de Encontros:

• Adição de exibição de status final na tela de Evento de Encontros;

• Adicionado um aviso na página da pré-visualização da história dos Eventos de Encontros onde é possível voltar a jogar na parte em que você parou;

• Opções previamente selecionadas serão gravadas quando o Evento de Encontros for jogado no mesmo dispositivo;

8. Otimizada a experiência de ajuste do tempo no Menu da Paimon. Com a otimização, agora é possível fazer ajustes de tempo de mais de 1 dia;

9. Adição de avisos em algumas páginas de carregamento;

● Personagens

1. Otimizadas as descrições da Constelação Nv.4, “Alquimania”, da personagem “Doçura Inofensiva – Sucrose (Anemo)” e do Talento Passivo, “Limpo e Eficaz”, da personagem “Flor da Cavalaria – Noelle (Geo)” (foram revisadas apenas as descrições, os efeitos em si não sofreram alterações);

○ Descrição original da “Alquimania” da Sucrose: A cada 7 Ataques Normais e Carregados, Sucrose irá reduzir o Tempo de Recarga da Criação do Espírito do Vento: Experimento 6308 em 1-7 segundos.

○ Descrição revisada: Quando os Ataques Normais e Ataques Carregados de Sucrose atingirem o inimigo cumulativamente sete vezes, o Tempo de Recarga de Criação do Espírito do Vento: Experimento 6308 será reduzido entre 1-7s. É possível acumular uma vez a cada 0.1s.

○ Descrição original do “Limpo e Eficaz” da Noelle: Cada 4 Ataques Normais ou Carregados aumentam a Recarga de Guardião do Coração em 1s. Atingindo múltiplos inimigos com um único ataque apenas conta como 1 golpe.

○ Descrição revisada: Quando o Ataque Normal e Carregado de Noelle atingir o inimigo cumulativamente 4 vezes, o tempo de Recarga do Guardião do Coração será reduzido em 1s. É possível acumular uma vez a cada 0.1s.

● Áudio

1. Otimizada a troca de músicas de fundo de algumas regiões;

2. Otimizado o áudio de alguns personagens e missões;

3. Reduzido o atraso de ativação de áudio quando o personagem abre um baú;

4. Ajustado os áudios da personagem “Mujina Ninja – Sayu (Anemo)” ao abrir o Planador;

● Outros

1. Na Loja – Resgate de Poeira Estelar, o limite de troca de Mora foi alterado de sem limites para 100 em uma única troca;

2. Nas Lojas de Lembranças de Mondstadt e Liyue, o limite de troca de Mora foi alterado de sem limites para 300 em uma única troca;

3. Atualizados os materiais que podem ser colocados no Transformador Paramétrico, incluindo alguns materiais coletáveis em Inazuma e materiais dropados por inimigos;

4. Ao mirar com os personagens de arco, a transparência de alguns efeitos especiais que afetam o campo de visão será aumentada. (Ex: o efeito de Escudo, e o efeito de “Shogan Byakugen no Rin” da personagem “Plano da Eutimia – Shogun Raiden (Electro)”;

5. Reduzida a luminosidade de “Shogan Byakugen no Rin” da personagem “Plano da Eutimia – Shogun Raiden (Electro)” em diferentes condições de iluminação;

6. Novos itens na loja da NPC Marjorie em Mondstadt, como o “Balão de Comemoração do Festival da Brisa Florescente”, “Lira da Brisa” e “Harpastum da Proteção do Vento”. Cada um destes três novos itens custa 150 mil Mora;

7. Otimizadas as regras para o aparecimento da terra “quente” no Domínio “Pico de Vindagnyr” para evitar a ausência demorada da terra “quente”;

8. Reduzidos os movimentos da câmera durante os Eletrocutamentos no Mundo e otimizada a experiência do jogo quando Eletrocutamentos de alta frequência caem;

9. Adicionado o suporte do DualSense™ Wireless Controller PS5™ para PC. Ao utilizar o controle:

① Conecte o DualSense™ Wireless Controller no PC antes de abrir o jogo;

② Após conectar o Controle, você precisará configurar os canais de som do Controle Wireless: Configurações do Windows > Sistema > Som > Painel de Controles de Som > Playback > Pressione em “Sons do Controle Wireless” > Configurar > Selecione a Configuração “4 Canais” > Avançar > Marque a opção de todos os auto-falantes > Avançar > Finalizar;

③ Ao trocar a porta USB do Controle, pode ser necessário configurar novamente o Controle e reiniciar o jogo;

④ A função de vibração quando o DualSense™ Wireless Controller está conectado via Bluetooth não está disponível por enquanto. Se você deseja usar a função de vibração, utilize um Controle com fio.

⑤ Não há suporte para os efeitos sonoros de auto-falante do DualSense™ Wireless Controller no momento.

〓Correção de Bugs〓

● Missão

1. Corrigido um problema em que durante a realização da Missão do Arconte “Um Caminho Familiar”, quando todos os membros da equipe fossem derrotados, o desafio da missão não se mostrava como fracassado;

2. Corrigido o bug onde havia a probabilidade da NPC, Yae Miko, não desaparecer após a conclusão da Missão do Arconte “Desejo”;

3. Corrigido o bug onde os inimigos podiam acabar saindo do campo de batalha em certas circunstâncias durante a Missão do Arconte “O Onipresente”;

4. Corrigido um problema ao realizar a Missão Diária “Os Supremos Gourmet: Enquete de Comida”, havia uma chance de ocorrer uma anormalidade com a câmera após o Viajante responder a pergunta.

5. Corrigido um problema onde ao realizar a Missão Diária “Introdução a Moda de Inazuma”, ao se desconectar e reconectar-se com o servidor, o NPC Ogura Mio podia desaparecer anormalmente;

6. Corrigido um problema onde ao realizar o objetivo “Investigar a Pedra Sagrada” ou “Selar a Pedra Sagrada” da “Missão do Mundo “Perseguidores de Tempestade de Seirai”, ao entrar no modo multijogador, havia uma pequena chance de não ser possível concluir a missão normalmente. Os Viajantes que se depararam com esse problema após a atualização da Versão 2.2 podem fazer o logout e login novamente no jogo para continuar a missão.

● Domínios

1. Corrigido um problema no Domínio “Jardim do Outono”, onde o personagem podia escalar de maneira anormal em certas áreas;

2. Corrigido um problema no Domínio “Palácio em uma Piscina”, em que em certas posições, o personagem continuava em estado de queda;