O texto abaixo foi publicado no site oficial do jogo.
Seguimos comemorando o aniversário de 10 anos de Borderlands com mais uma semana dos bônus de jogo em Borderlands 3! Esta semana é a caça de surgimento raro.
Se você explorou os ermos indomados e os esconderijos urbanos de Borderlands 3, você deve ter encontrado (e matado) um surgimento raro. Esses inimigos com nomes definidos estão à espreita pela galáxia, e às vezes aparecem em quadro de recompensas, com a cabeça a prêmio ou… já sem cabeça. Mas na segunda semana do nosso mês de Comemoração de Aniversário de Borderlands, esses surgimentos raros vão ficar bem menos raros.
A partir de amanhã, 8 de outubro, às 13h BRT, a caça de surgimento raro vai começar graças a uma rápida microatualização. Para garantir a correta aplicação da microatualização, verifique se está online e fique um tempinho no Menu Principal. Durante a caça de surgimento raro, alguns surgimentos raros aparecerão de forma garantida em seus locais designados e terão maior chance de soltarem espólios Lendários únicos. É sua chance de buscar e destruir inimigos que talvez ainda não conheça, ou pegar as armas e os equipamentos Lendários únicos que você está cobiçando. Aqui está uma lista de todos os surgimentos raros que fazem parte do evento desta semana, com seus espólios:
- Homem-Rakk – Night Flyer, Pistola Lendária
- El Dragon Jr – Unleash the Dragon, Artefato Lendário
- Road Dog – Redline, Escopeta Lendária
- Indotirano – Personalização Aleatória
- Force Troopers – Mods de classe Lendários Aleatórios
- Demoskaggon – Escudo Lendário Aleatório
- O Irrefreável – Band of Cyttorak, Escudo Lendário
- Tumk e Preguiça – It’s Piss, Mod de granada Lendário
- Maxitriliano – The Horizon, Escopeta Lendária
- Borman Nates – Psycho Stabber, Pistola Lendária
- Princesa Tarantella II – Hive, Lança-foguetes Lendário
- Mother of Dragons – Artefatos Lendários Aleatórios
- Jabber Vermelho – Mod de granada Lendário Aleatório
- Urist McExecutor – Masterwork Crossbow, Fuzil de precisão Lendário
A caça de surgimento raro acontecerá de 8 de outubro, às 13h BRT, até 15 de outubro, às 12h59 BRT, quando começará o tema da semana seguinte. O calendário da Comemoração de Aniversário de Borderlands está a seguir. Se quiser saber do que se trata esse mês de bônus de Borderlands 3, pode ficar por dentro aqui.
Semana 2 (8–14 de outubro): Caça de surgimento raro!
Semana 3 (15–21 de outubro): Cadê o erídio?!
Semana 4 (22–28 de outubro): Caos na Twitch!
Semana 5 (29 de outubro — 4 de novembro): Surpresa assustadora!
Boa sorte em sua caça de surgimento raro esta semana, Caça-Arcas. Esses alvos de alto valor não têm onde se esconder, e os espólios Lendários únicos deles podem ser todos seus.