O texto abaixo foi publicado pela Larian Studios. Confira os patch notes do Patch 5 de Baldur’s Gate 3 no site oficial.
Patch 5 de Baldur’s Gate 3
Olá pessoal,
Como um peru de férias recheado com uma pilha úmida de pão carnudo, vocês também encheram demais nosso coração coletivo aqui em Larian. Desde o nosso lançamento em agosto, mais de 1,3 milhão de jogadores completaram Baldur’s Gate 3, que, para continuar a metáfora do feriado, fez até o coração belga mais enegrecido se expandir para pelo menos três vezes seu tamanho normal. Estamos muito emocionados em ver que tantos de vocês estão amando – e, vocês sabem, terminando – o jogo. Mesmo agora, os médicos estão monitorando de perto nosso David Walgrave, caso ele comece a mostrar sinais de sorriso.
Então, para todos vocês, jogadores veteranos de Baldur’s Gate 3 – e aqueles que ainda estão esperando para experimentar esses Forbidden Realms por si mesmos – hoje trazemos outro motivo para retornar a Faerûn: Patch 5, nosso patch mais cheio de recursos desde o lançamento, composto por marca novos epílogos que encerram a jornada única de cada jogador, junto com novos modos de jogo e muito mais.
Agora sem mais delongas: Patch 5.
Fim da jornada: epílogos jogáveis são o capítulo final da sua aventura
Você experimentará novas cinemáticas que refletem o arco da sua história, reúna-se com seus companheiros para relembrar e trocar histórias, leia cartas enviadas por velhos amigos, e fique por dentro das últimas notícias de Baldur’s Gate com atualizações no Baldur’s Mouth Gazette. Não sabe onde colocou a bola do Scratch? Você pode jogue um jogo de busca usando o Astral Prism – o Squeaky Proibido.
Embora finais felizes nunca sejam garantidos, esta cena final visa encerrar sua história pessoal, com base em suas escolhas. É um momento delicado para refletir sobre os últimos seis meses desde que vocês assumiram seu desafio final, juntos como uma equipe, bem como sobre sua chance de se despedirem antes dos créditos rolarem.
O que mais você pode esperar aqui? Bem, há novas músicas de Bobby, novos rostos no acampamento, e um final cinematográfico especial para Gale e Lae’zel dependendo de suas escolhas ao longo do caminho.
O Patch 5 também apresenta tópicos novos, uma frase moderna que minhas mãos envelhecidas digitaram pouco antes de virar pó.
Personagens de origem receberam novas roupas para esta festa final, incluindo Shadowheart, que está buscando uma vibe de festa meio fofa do tipo “eles nem sabem que sou a princesa favorita de Deus”.
Conforme modelado por Astarion acima, a roupa de Orin agora cairá como saque e pode ser usado por qualquer pessoa. E pode ser tingido na cor que você escolher.
Experimente Baldur’s Gate 3 como nunca antes no modo Honor e no modo Custom
Juntamente com o novo conteúdo do epílogo, vêm dois novos modos de jogo, Modo Honra e Modo Personalizado.
O Modo Honra aumenta a intensidade do que era anteriormente o nosso modo mais desafiador – Tático – e não apenas torna o jogo mais difícil dentro e fora do combate, mas também introduz mais de 30 novos ajustes em todas as lutas contra chefes de Baldur’s Gate 3, com um novo Sistema de ação lendário projetado para pegar os jogadores desprevenidos e aumentar o desafio. Agora, os chefes podem realizar novas ações, adicionando reviravoltas a todas as principais lutas do jogo.
Mamãe Aranha Gigante só quer ficar sozinha e cospe teias
Sobreviva ao modo Honor e receba o Golden D20
Eles me veem rolando
Quando você inevitavelmente morrer no Modo Honra, serão apresentadas estatísticas de sua jornada, incluindo quanto tempo e quão longe você sobreviveu. Se desejar, você pode continuar sua aventura, o que desativará o Modo Honra. Mas os jogadores que conseguirem completar o jogo inteiro com o Modo Honra ativado sem morrer receberão o cobiçado Golden D20.
O Golden D20 é uma prova de sua habilidade em jogos, conquistando tanta admiração que as pessoas podem se ajoelhar diante de você de boa vontade, oferecendo-se para servir como apoio para os pés enquanto você continua sua incrível busca de ser um jogador hardcore.
Ou personalize sua experiência de jogo para uma experiência de mesa mais autêntica
Aqueles de vocês que não são glutões de punição (ou talvez queiram levar a jogabilidade ao limite) podem aproveitar o Modo Personalizado, um novo modo de jogo que permite escolher o tipo de experiência melhor para você. Com muitas opções para escolher, alguns favoritos incluem a opção de ocultar o lançamento necessário para obter sucesso nas verificações de dados, o que proporciona uma experiência de D&D mais realista, bem como a capacidade de ocultar o HP do inimigo em batalha, novamente simulando mais de perto o estilo de mesa.
Outras opções no modo personalizado incluem descansos curtos, curando totalmente o grupo, bem como desabilitando lances de proteção contra a morte, ou até mesmo a capacidade de ocultar testes de percepção que falharam, o que significa que você nunca saberá que houve uma rolagem para começar!
O Patch 5 introduz uma grande atualização de qualidade de vida na forma de acesso aprimorado ao inventário. Agora, enquanto estiver no acampamento, você poderá gerenciar o inventário de companheiros que não estão em seu grupo ativo sem precisar recrutá-los primeiro – tudo em uma única interface.Esta atualização também traz melhorias de desempenho projetadas como consequência da versão Xbox do Baldur’s Gate 3, que beneficia todas as plataformas.
Aos nossos amigos na Coreia: Baldur’s Gate 3 já está disponível em coreano!
Você também pode esperar encontrar novas mudanças para aqueles que optarem por se tornar meio-illitídeos, com sua transformação agora afetando visualmente seus olhos.E, finalmente, atualizamos nossos créditos no jogo para incluir uma dedicatória em memória de nosso amigo e colega Jim Southworth, que faleceu no início deste mês.
Ainda estamos trabalhando ativamente para melhorar os beijos para todos companheiros românticos, então espere ainda mais novas animações apresentando métodos exclusivos de beijos para nossos personagens. Nenhum parceiro romântico foi esquecido! Alguns personagens estavam um pouco ansiosos para sair.
Confira os patch notes do Patch 5 de Baldur’s Gate 3 no site oficial.
