A Konami já havia esclarecido que o elenco de Metal Gear Solid 3 retornaria para o remake, observando que teria “todos os personagens com suas vozes originais”. No entanto, a empresa foi muito mais direta e explicou que o remake reutilizará as falas do original de 2004.
Tommy Williams, chefe de comunicações da Konami nas Américas, deu uma resposta mais detalhada ao The Verge (via PS LifeStyle). De acordo com Williams, o jogo “reutilizará as falas do jogo original sem alterações”.
A declaração original deixou algum espaço para interpretação, uma vez que ter os “personagens de voz originais” podia significar regravações, por exemplo. Mas, como agora foi esclarecido, não será o caso.
Metal Gear Solid Delta: Snake Eater está em desenvolvimento para PS5, Xbox Series e PC.