Road 96 leva o jogador a uma aventura pela nação fictícia de Petria, em um caminho permeado de desafios e de descobertas. Para completar a jornada, é preciso atravessar a fronteira, mas para isso o jogador precisará planejar sua viagem, administrar seus recursos e escolher as companhias certas. A aventura é procedural, portanto, toda trajetória rumo à fronteira é única, contendo localidades e personagens diferentes.