O texto abaixo foi publicado no site oficial do jogo.

---

CHEGUE NA FESTA ATROPELANDO NO CAPÍTULO 5: TEMPORADA 3 DO BATTLE ROYALE DO FORTNITE — SEM FREIO!

Ah, os Ermos… Possibilidades tão vastas quanto o próprio deserto. Tão vastas que os “Guerreiros do Apocalipse” se recusam a abrir mão do poder. Esse bando de saqueadores trouxe um significado totalmente diferente para o termo “caos”. Eles são especialistas em automóveis e estão dispostos a encarar qualquer rebelião. Assuma o volante no Capítulo 5: Temporada 3 do Battle Royale do Fortnite — Sem Freio e ative o Nitro para acabar com esses vilões veiculares!

BOAS-VINDAS AOS ERMOS

Uma violenta tempestade de areia atingiu a Ilha, criando um novo bioma ao sul chamado de Ermos. Os “Guerreiros do Apocalipse” já se anteciparam e se declararam donos do lugar. (Eles chegaram junto da tempestade de areia, inclusive.) Essa gangue é tão rápida quanto os belos carros que eles usam, fato que ficou comprovado pelos locais que construíram:

PLATAFORMA DO PIQUE

A Plataforma do Pique é uma refinaria de Nitro comandada pela Maquinista, a mestra em mecânica dos Guerreiros do Apocalipse. O que é o Nitro? Dentro ou fora de um carro, o Nitro vai deixar você com uma potência quase irrefreável…

NITRÓDROMO

Ninguém conhece o caos e a destruição melhor que a Kaótica, então faz sentido que ela seja a cerimonialista do espetáculo circense de carros chamado Nitródromo.

BEIRA-MAR BRUTAL

O Beira-mar Brutal é a base de operações dos Guerreiros do Apocalipse. Aqui, você encontra ninguém menos que o braço forte por trás dos Guerreiros do Apocalipse, o Megalo Don. Tome cuidado: a raiva dele não demora para vir à superfície.

Há mais descobertas a serem feitas nos Ermos, incluindo o Penhasco Privado transformado em Pontal Privado.

LIGUE O NITRO

Você encontrará Nitrificante e Barris de Nitro espalhados pela Ilha, ambos enviados da Plataforma do Pique. O Nitrificante é um recipiente portátil com Nitro que você pode jogar no chão para receber o efeito de Nitro ou dar ao seu carro. Os Barris de Nitro são recipientes que nitrificam com o contato.

Impulsionados pelo vapor contido no interior, os Barris de Nitro voam para longe ao serem atingidos e… explodem ao aterrissar. Pise fundo e não olhe para trás!

Benefício típico de Nitro. Nesse estado temporário, você ganhará as seguintes vantagens:

CARRO NITRIFICADO

• Aumento da velocidade de direção
• Batida explosiva que causa dano e repele (precisa estar a uma velocidade suficientemente alta)
• Redução no consumo de combustível
• Reforço em modificadores de ataque instalados

PERSONAGEM NITRIFICADO

• Aumento da velocidade de movimento
• Pancada explosiva capaz de causar dano e repelir… Atravesse construções (precisa estar a uma velocidade suficientemente alta)!
• Redução no consumo de Vigor (corra em disparada por mais tempo!)
• Aumento da velocidade de recarga
• Imunidade a dano de queda

PESE A MÃO COM AS NITROPANCADAS

Quando quiser partir para a brutalidade, use as Nitropancadas para desferir um combo de 3 socos, um gancho ou um soco aéreo que faz você dar uma arremetida no ar!

As Nitropancadas têm quatro cargas, e recuperam uma carga a cada oito segundos. O gancho e o soco aéreo gastam uma carga, enquanto que o combo de 3 socos não usa nenhuma carga. Se seu soco aéreo atingir o chão, o impacto nos inimigos ao redor será equivalente ao de um meteoro.

FORTIFIQUE SEU VEÍCULO

Os modificadores de veículos voltaram! Os Limpa-trilhos e os Pneus Chonkers Off-Road saíram do cofre e se juntam a outros quatro novos modificadores. Equipe um dos seguintes modificadores em cada espaço:

• Torreta de Metralhadora (espaço de teto): uma pessoa usa a metralhadora enquanto outra dirige!
• Torreta de Lança-granadas (espaço de teto): essas granadas fazem uma bagunça e ainda explodem depois.
• Para-choque com Espinhos (espaço de para-choque dianteiro): cause mais dano de impacto a pessoas jogadoras e objetos.
• Limpa-trilhos (espaço de para-choque dianteiro): melhore o poder de impacto do carro e aumente a defesa com uma armadura de proteção.
• Pneus à Prova de Balas (espaço de pneus): cansou de estourar o pneu? Torne seus pneus indestrutíveis!
• Pneus Chonkers Off-Road (espaço de pneus): deixe seu carro à vontade em qualquer terreno. É ainda mais útil se não estiver dirigindo uma SUV!

Não precisar entender de mecânica. É só encostar em uma Caixa de Modificador de Veículo com seu carro para equipar o modificador. Para saber qual modificador será equipado, é só ver o símbolo na caixa! O espaço já está sendo usado? Você pode substituir um modificador por outro, ou por uma versão nova do modificador atual! É melhor substituir o modificador se a barra de Vida dele estiver baixa. (Observação: os Pneus à Prova de Balas são indestrutíveis e, por isso, não têm Vida.)

Uma Caixa de Modificador de Veículo com uma Torreta de Lança-granadas.

A Vida do próprio carro está baixa? Encoste em uma Caixa de Conserto ou resolva o problema com suas próprias mãos usando o Maçarico de Conserto retirado do cofre!

O Maçarico de Conserto também arruma pneus estourados ou janelas quebradas.

Tenha um vislumbre do futuro no próximo pit stop. As Bombas de Combustível das Estações de Serviço foram substituídas, agora elas reabastecem seu carro e recuperam a Vida dele enquanto estiver parado na estação!

RENOVE SEU VEÍCULO

Desde o Capítulo 5: Temporada 1, é possível transformar os Carros Esportivos da Ilha no seu Carro equipado. Agora, você também pode fazer isso com SUVs! Você encontrará determinados Chassis na Loja compatíveis com SUVs em vez de Carros Esportivos. Além disso, Chassis de SUV selecionados de Rocket League poderão ser compartilhados entre jogos no futuro.

Chassi do Behemoth.

Logo de cara, o Pacotão Behemoth já está na Loja, incluindo itens do novo Conjunto dos Ermos. Sinta-se em casa nos ermos!

O Pacotão Behemoth inclui:

• Chassi Behemoth
• Adesivo Chamas do Behemoth
• Adesivo Relâmpago do Behemoth
• Adesivo Riscas do Behemoth
• Adesivo Asas do Behemoth
• Adesivo Behemoth Blecaute
• Adesivo Behemoth Caçador das Dunas
• Rodas Behemoth Off-road* (inclui 12 cores)
• Rodas Behemoth Blecaute

Não sabe se leva um Carro Esportivo ou um SUV para o Nitródromo? No Vestiário você encontrará conjuntos separados para ambos! Os itens do Pacotão Behemoth serão compartilhados com o Rocket League futuramente.

*As Rodas Behemoth Off-road não são mais eficientes do que qualquer outra Roda off-road. Só são mais bonitas!

SAIA DO ÔNIBUS DE BATALHA E ENTRE NO ÔNIBUS DE GUERRA

Após saltar do Ônibus de Batalha, lute pelo controle de um cobiçado Ônibus de Guerra. Há dois ônibus controlados por patrulhas na Ilha. Roube um deles e cause o caos na estrada! Todo Ônibus de Guerra vem com dois canhões instalados no teto e uma buzina que solta um pulso de PEM (PEM causa dano ao Escudo de inimigos próximos e desabilita temporariamente veículos atingidos). Esses veículos monstruosos carregam vários pulsos PEM que se recarregam após um breve período!

CRIE UM BLOQUEIO NA ESTRADA COM A BALESTRA BOMBÁSTICA

Carros não são impossíveis de conquistar. Quando não conseguir ir adiante (seja por engarrafamento ou não), abra o caminho com a Balestra Bombástica, uma besta modificável que tem disparos explosivos. Depois de alguns disparos em um Whiplash, a perda total será o suficiente para abrir caminho dos Trilhos Temerários até o Mundo Inferior (caso você queira ir olhar o abismo de perto).

ADIE O APOCALIPSE

Os Guerreiros do Apocalipse podem ser encontrados sozinhos em suas bases ou se exibindo em comboios. Quem conseguir derrotá-los levará para casa um caminhão de recompensas…

TIRE A MAQUINISTA DA JOGADA

Ao ser eliminada, a Maquinista soltará o Medalhão dela. O Medalhão da Maquinista regenerará seu Escudo ao longo do tempo!

Caso derrote-a dentro da Plataforma do Pique, use este Medalhão para abrir a garagem onde está o carro dela. Se ela estiver num comboio, você precisará tomar o automóvel modificado dela à força! Onde quer que você a derrote, ela soltará uma arma Mítica: o Rifle de Assalto de Combate da Maquinista.

LEVE ORDEM À KAÓTICA

Quer dar um fim ao show da Kaótica? Ela solta o Medalhão dela após ser eliminada. O Medalhão da Kaótica dará a você munição infinita e um pequeno reforço de dano!

Derrote a Kaótica no Nitródromo para abrir a garagem onde ela esconde o carro. Ela está num comboio? Derrote-a para capturar o carango personalizado dela! Sendo uma amante da extravagância, ela soltará a Mítica Balestra Bombástica da Kaótica ao ser eliminada.

SUBJUGUE O MEGALO DON

Então você quer ir direto no mandachuva? O Medalhão do Megalo Don deixará você com Nitro infinito!

E o Nitro não para por aí. Sim, você pode roubar o carro do Megalo Don depois de derrotá-lo, assim como outros membros dos Guerreiros do Apocalipse, mas você também pode pegar as Míticas Nitropancadas do Megalo Don!

Falando em Nitro infinito, os carros dos três membros dos Guerreiros do Apocalipse têm Nitro infinito.

---

Os Medalhões colocam você no mapa… o que é útil pra qualquer pessoa que esteja na estrada para te pegar. Caso tenha um Medalhão no inventário, você aparecerá no mapa de oponentes. Quanto mais Medalhões você tiver, mais precisa será a localização exibida no mapa.

---

PULVERIZE SUA SEDE COM UMA NUKA-COLA!

Os Ermos lembram muito um lugar… de pós-apocalipse nuclear, não acha? Em momentos tão difíceis, nada melhor do que se refrescar com uma Nuka-Cola geladinha! Restaure Escudo ao longo do tempo e um pouco de Vida!

SITUAÇÃO ESPINHOSA

Lembre-se: os Ermos em si não passam de um lugar com muita areia, são os infames Guerreiros que trazem secura pra vida. Bata com a Picareta em um Cacto de Glup para encharcar tudo ao redor com água regenerativa de cacto! Não quer sair do carro? Passe por um cacto enquanto dirige para recuperar sua Vida e a do veículo.

QUANTO MAIS ANTIGA MELHOR

Esse cheirinho de arma nova não tá com nada. Armas retiradas do cofre e da Temporada anterior estarão à sua disposição no início do Capítulo 5: Temporada 3:

• Espingarda Guardião do Portão do Cérbero
• Espingarda de Combate
• Espingarda Guardião do Portão
• Escopeta Martelo
• Espingarda Automática Frenética do Oscar (espera aí… Oscar?)
• Rifle de Assalto Belicoforjado
• Rifle de Assalto Tático
  • Mudanças de balanceamento:
    • Dano aumentado a longas distâncias.
    • Recuo reduzido.
    • Dispersão da rajada reduzida.
• RA Algoz
  • Mudanças de balanceamento:
    • Dano aumentado.
    • Cadência de tiro aumentada.
    • Multiplicador de acerto crítico aumentado.
• SMG Rajada de Trovão
• SMG Arauto
• Rifle A.E. Caçada Lunar
• Pistola Sentinela
• Canhão de Mão
  • Mudanças de balanceamento:
    • Dano aumentado a longas distâncias.
    • Velocidade do projétil aumentada.
• Granada de Onda de Choque (tecnicamente não é uma arma)

MELHORIAS NO HUD DE DISPOSITIVOS MÓVEIS

Jogando o Capítulo 5: Temporada 3 em um dispositivo móvel? Nós melhoramos o HUD de dispositivos móveis no Battle Royale para você acompanhar a ação na tela com mais facilidade! Combinamos botões para diminuir a quantidade deles e reposicionamos os ícones.

Essas mudanças não serão aplicadas para quem usa HUD personalizado, e isso não impede que você crie um HUD personalizado.

JOGUE COMO HABITANTE DOS ERMOS COM O PASSE DE BATALHA SEM FREIO

O Passe de Batalha Sem Freio será lançado com o Capítulo 5: Temporada 3 do Battle Royale do Fortnite — Sem Freio!

Ao adquirir um Passe de Batalha do Fortnite, você desbloqueia recompensas do Fortnite ganhando EXP no Battle Royale do Fortnite, em Ilhas feitas por criadores, no LEGO® Fortnite, no Rocket Racing e no Fortnite Festival. Algumas das recompensas do Passe de Batalha Sem Freio são Trajes dos Guerreiros do Apocalipse e outros habitantes dos ermos como o Ferrugem! Obtenha o Passe de Batalha Sem Freio por apenas 950 V-Bucks e ganhe até 1.500 V-Bucks de volta subindo de nível com o passe.

Ao comprar o Passe de Batalha Sem Freio, continue subindo de nível para desbloquear os seguintes Trajes:

• Maquinista (desbloqueado imediatamente!): domine as chamas.
• Ferrugem: Mostre quem manda nos ermos..
• Léo-Gumi-Noso: Léo, Gumi e Noso. A tríade da nutrição em uma só vagem.
• Kaótica: espalhe o caos. Domine a destruição.
• Armadura Potente T-60: cortesia da Irmandade do Aço.
• Saqueadora Estelar: corra como a luz. Brilhe como o sol.
• Megalo Don: predador implacável de Nitro.

Os Guerreiros do Apocalipse não são as únicas forças dos ermos… Desbloqueie o Traje Magneto do Deserto com as Tarefas do Passe de Batalha em julho! O Passe de Batalha Sem Freio ficará disponível para progressão até as 3h (BRT) do dia 16 de agosto de 2024.

DETALHES DE TORNEIO

Olá, competidores! Vamos com tudo na nova Temporada do Battle Royale. Saiba mais sobre os eventos competitivos da Temporada 3 na nossa publicação com os Detalhes do Competitivo! Os recursos do Capítulo 5: Temporada 3 que não estarão nos torneios incluem, entre outros:

• Pneus à Prova de Balas
• Pneus Chonkers Off-Road
• Limpa-trilhos
• Veículos Tripuláveis
• Torretas de Lança-granadas
• Torretas de Metralhadora
• Pneus Off-Road
• Caixas de Conserto
• Maçaricos de Conserto
• Estações de Serviço
• Granadas de Onda de Choque
• Para-choques com Espinhos
• Caixas de Modificador de Veículo
• Ônibus de Guerra

 

---

O tanque está cheio, pode pisar fundo até Sem Freio acabar, às 3h (BRT) de 16 de agosto!

---

DETALHES DO BATTLE ROYALE COMPETITIVO NO CAPÍTULO 5: TEMPORADA 3 DO FORTNITE

Competidores,

É hora de se Nitrificar com o FNCS Major 3 de 2024 e outros torneios que estão por vir durante Battle Royale do Capítulo 5: Temporada 3, como os Campeonatos Ranqueados, os novos Campeonatos Abertos e mais! Saiba mais sobre essas competições abaixo.

MODO RANQUEADO E TORNEIOS

O começo da Temporada 3 do Capítulo 5 significa o começo do Modo Ranqueado do Capítulo 5: Temporada 3! Seu ranque fará parte do conjunto de requisitos de participação para torneios da Epic. Isso inclui torneios para prêmios cosméticos, como Campeonatos da Comunidade do FNCS, e torneios com prêmios em dinheiro, como o Campeonato por Grana de Console.

Veja abaixo os requisitos específicos de ranque de alguns dos torneios que acontecerão nesta Temporada:

 

REDEFINIÇÃO DO RANQUE

Com a chegada de uma nova Temporada ranqueada, os ranques de todo mundo foram redefinidos. Entre e jogue uma partida Ranqueada para ter o novo Ranque revelado (uma partida por Battle Royale e Construção Zero).

TORNEIOS DO CAPÍTULO 5: TEMPORADA 3

FNCS MAJOR 3 DE 2024

Parabéns às pessoas vencedoras do FNCS Major 2. Ao alcançar a vitória, essas pessoas se classificaram para o Campeonato Global do FNCS 2024! Garanta já seu ingresso em fn.gg/tickets para ver o Campeonato Global presencialmente.

O FNCS Major 3 de 2024 vai começar no Capítulo 5: Temporada 3! Chame sua Dupla e prepare-se para as Classificatórias Abertas que serão realizadas de 14 de junho a 28 de julho! Mais detalhes sobre o FNCS Major 3 de 2024 serão divulgados nas redes sociais oficiais do Fortnite Competitivo.

CAMPEONATOS RANQUEADOS

Nos Campeonatos Ranqueados do Capítulo 5: Temporada 3, participantes terão a oportunidade de jogar em Esquadrões, Duplas ou Solo contra outras pessoas do mesmo ranque, tanto no Battle Royale como na Construção Zero. Para as competições de Duplas e Esquadrões, você terá a opção de entrar em uma fila como suplente solo para poder fazer pareamento com outras pessoas suplentes solo.

Quem manda bem de verdade, consegue se virar até com ferro-velho. Consiga pelo menos 50 pontos em qualquer Campeonato Ranqueado para ganhar a Sucata Ranqueada!

Veja abaixo as datas de cada Campeonato Ranqueado:

Campeonatos Ranqueados (Solo)

• 1º de junho
• 8 de junho
• 22 de junho
• 27 de julho
• 10 de agosto

Campeonatos Ranqueados (Duplas) (ainda mais nesta Temporada!)

• 2 de junho
• 9 de junho
• 23 de junho
• 30 de junho
• 21 de julho
• 28 de julho
• 4 de agosto
• 11 de agosto

Campeonatos Ranqueados (Esquadrões) 

• 15 de junho
• 29 de junho
• 3 de agosto

CAMPEONATOS ABERTOS (NOVIDADE!)

Estamos introduzindo um novo tipo de torneio com riscos baixos, mas competitividade alta! Os Campeonatos Abertos oferecem chances divertidas e mais frequentes de competir. Participe e aprimore suas habilidades para os Campeonatos por Grana, os Campeonatos por Vitória e o FNCS. Esses torneios não contam com premiação.

Campeonatos Abertos (Duplas) de Battle Royale e Construção Zero

• 31 de maio
• 7 de junho
• 14 de junho
• 21 de junho
• 28 de junho
• 19 de julho
• 26 de julho
• 2 de agosto
• 9 de agosto

Campeonato Aberto (Trios) de Battle Royale e Construção Zero

• 1º de junho
• 8 de junho
• 15 de junho
• 22 de junho
• 29 de junho
• 3 de agosto
• 10 de agosto

CAMPEONATOS POR GRANA

Entre na competição por dinheiro nos Campeonatos por Grana (Duplas) do Battle Royale e de Construção Zero no Capítulo 5: Temporada 3! Esses Campeonatos colocarão você em duas rodadas de competição intensa de Battle Royale. As 40 melhores duplas do Campeonato por Grana do Battle Royale e as 25 melhores da Construção Zero ganharão prêmios em dinheiro.

Fique por dentro do cronograma do Campeonato por Grana na aba “Competir” no jogo.

CAMPEONATOS POR GRANA DA VITÓRIA

Outra oportunidade de ganhar dinheiro!

Em comparação com a Temporada passada, os Campeonatos por Grana da Vitória terão mais formatos Battle Royale (Solo) e contarão também com os novos formatos Construção Zero (Solo) e Battle Royale (Esquadrões). Após se classificar para a Rodada 2 de um Campeonato por Grana da Vitória, você ganhará um prêmio em dinheiro a cada Vitória Royale obtida na rodada! Veja as programações dos Campeonatos por Grana da Vitória na aba “Competir” no jogo.

CAMPEONATOS POR GRANA DE CONSOLE

Jogadores de console! No Capítulo 5: Temporada 3, escolha sua Dupla e participe de até três Campeonatos por Grana de Console (Duplas). Os torneios só estarão disponíveis para jogadores de PlayStation®5, PlayStation®4, Xbox Series X|S, Xbox One e Nintendo Switch. Os Campeonatos ocorrerão no formato de duas rodadas. Classifique-se para a Rodada 2 para ter a chance de ganhar prêmios em dinheiro!

CAMPEONATOS PLAYSTATION

Está jogando no PlayStation? Participe dos Campeonatos PlayStation do Fortnite entre os dias 31 de maio e 15 de junho de 2024! Haverá um Campeonato de Construção Zero e outro de Battle Royale, ambos na modalidade Solo. Veja a programação abaixo:

Campeonato PlayStation de Construção Zero

• 31 de maio: Classificatória 1 do Campeonato PlayStation de Construção Zero
• 7 de junho: Classificatória 2 do Campeonato PlayStation de Construção Zero
• 22 de junho: Finais do Campeonato PlayStation de Construção Zero

Campeonato PlayStation de Battle Royale

• 1 de junho: Classificatória 1 do Campeonato PlayStation de Battle Royale
• 8 de junho: Classificatória 2 do Campeonato PlayStation de Battle Royale
• 15 de junho: Finais do Campeonato PlayStation de Battle Royale

As 50 pessoas com mais pontos em cada Campeonato Classificatório garantirão vaga nas Finais de Construção Zero — 14 de junho — ou para as Finais de Battle Royale — dia 15 de junho —, dependendo da Classificatória na qual conseguiram vaga. Jogadores que participarem das duas Finais disputarão US$ 250.100 em prêmios!

SIGA O COMPETITIVO DO FORTNITE

Fique por dentro de toda a ação pelos canais oficiais do Fortnite Competitivo no X, no Instagram e no TikTok! Sintonize no nosso canal na Twitch em quintas-feiras alternadas para ver o Show para as Lendas, em que falamos de tudo sobre o Competitivo do Fortnite.

Clique nos links abaixo para seguir nossos perfis e ficar por dentro de todos os anúncios do Fortnite Competitivo, da cobertura do FNCS e mais!

SIGA-NOS:

@FNCompetitive no X
@FNCompetitive no Instagram
@FNComp_Official no TikTok
@FN_Competitive no YouTube
Biblioteca de episódios do Show para Lendas

PERGUNTAS FREQUENTES DO FORTNITE COMPETITIVO

Tem mais dúvidas sobre o Fortnite Competitivo? Veja nossa área de Perguntas Frequentes abaixo ou acesse nossa biblioteca de regras.

ONDE POSSO ENCONTRAR A PROGRAMAÇÃO DO TORNEIO E A BIBLIOTECA DE REGRAS?

Você pode encontrar a programação do torneio e a biblioteca de regras em fortnite.com/competitive, nas seções “Calendário” e “Regras e Diretrizes”, respectivamente. Você também pode encontrar os horários de um torneio específico na sua região na aba “Competir” no jogo.

POSSO COMPETIR EM VÁRIAS REGIÕES NESTA TEMPORADA?

Você só poderá competir em uma região nas competições desta Temporada. Após um jogador participar de uma Região em qualquer evento competitivo, ele não poderá escolher nenhuma outra Região nas sessões seguintes do evento nem nas sessões dos próximos eventos da Temporada.

QUAL É A MELHOR MANEIRA DE DENUNCIAR UMA POSSÍVEL TRAPAÇA NOS TORNEIOS?

Denuncie atividades suspeitas no nosso servidor de Discord Oficial de Suporte para Torneios e através das ferramentas de denúncia disponíveis no jogo. Você também pode usar o servidor do Discord para denunciar qualquer problema ou erro ocorrido durante um jogo de torneio.

---

Mostre aos adversários a quentura dos Ermos no Capítulo 5: Temporada 3!

---

FORTNITE FESTIVAL

A Epic Games anunciou que mais músicas foram adicionadas a Fortnite Festival nesta semana.

• Fuel – Metallica
• Blitzkrieg Bop – Ramones
• Ruby Soho – Rancid
• Dragula – Rob Zombie