O texto abaixo foi publicado no site oficial do jogo.
De 1º a 8 de abril, você vai poder aproveitar o minievento limitado Cadê o Erídio?!, em Borderlands 3, para encher seus cofres com muitas pedrinhas roxinhas brilhantes! Após uma rápida atualização que vai ativar esse minievento, os inimigos comuns vão dropar erídio e haverá mais espólios de erídio no Modo Caos, além de descontos no custo de erídio para usar a máquina Linha da Arca da Moxxi e um desconto em todos os itens vendidos pelo Earl Doidão no Compartimento de Cargas da Santuário 3.
Esse é o momento perfeito para faturar toneladas do raro elemento erídio, principalmente se você estiver se preparando para um chefe de incursão. Como parte do DLC Director’s Cut, que será lançado em 8 de abril, você terá um encontro com uma chefe de incursão, uma varkid monstruosa conhecida como Hemovorosa, a Invencível. Para poder entrar no covil da Hemovorosa em Pandora, seu grupo (é altamente recomendado levar amigos junto nessa luta) precisará depositar 500 de erídio para mostrar que estão empenhados em enfrentar esse desafio do endgame.
Ao acumular erídio antes do lançamento do Director’s Cut, você vai poder enfrentar a chefe de incursão imediatamente, ou encher sua coleção com itens cosméticos comprados com erídio para enfrentar a Hemovorosa com estilo. O minievento Cadê o Erídio?! começa às 13h BRT de 1º de abril (e não é mentira!) e vai até 12h59 BRT de 8 de abril, terminando um pouco antes do lançamento do Director’s Cut. E, se você ainda não tem o Director’s Cut, pode adquiri-lo individualmente ou como parte de Borderlands 3 Ultimate Edition ou do Passe de Temporada 2!
O conteúdo adicional Director’s Cut vai trazer novas formas de jogar Borderlands 3, incluindo uma monstruosa chefe de incursão, novas missões de história, Cartões de Arca com desafios diários e semanais e conteúdos dos bastidores. E como se isso não bastasse, teremos duas novidades gratuitas para todos os jogadores! Fazendo parte de uma atualização, e disponibilizadas junto do Director’s Cut em 8 de abril, iremos adicionar duas máquinas novas ao jogo base: A máquina de Rolar Novamente do Earl Doidão e a máquina de vendas do Mercado Negro do Maurice.
A máquina de Rolar Novamente do Earl Doidão dá uma ajuda e tanto para os Caça-Arcas que querem aproveitar tudo o que seu equipamento tem a oferecer. Você vai encontrar essa máquina perto da morada solitária do Earl Doidão, no Compartimento de Cargas da Santuário 3, do outro lado da máquina de vendas de Recompensas de Veterano. Gastando um pouco do seu precioso erídio, a geringonça do Earl Doidão vai substituir a Consagração existente de um item.
Consagrações são efeitos poderosos adicionados a certos itens e capazes de liberar todo o potencial da sua build de personagem. Rolando novamente a Consagração dos seus equipamentos favoritos, você pode criar o equipamento mais otimizado possível e ser invejado por todos os outros Caça-Arcas. Mas o risco é do comprador: ao usar a máquina de Rolar Novamente do Earl Doidão, a Consagração recebida será escolhida exclusivamente pelo Earl Doidão, e não é possível voltar à Consagração anterior. Não tem volta!
Quanto à máquina de vendas do Mercado Negro do Maurice, nosso querido sauriano, ainda não revelou muita coisa sobre o assunto. Só sabemos que essa máquina de vendas oferece espólios Lendários de primeira e estará escondida num local novo toda semana (mas você não precisa explorar as áreas de DLC, pois ela só aparece em zonas da campanha clássica). Cabe à comunidade de Borderlands localizar semanalmente a máquina de vendas do Mercado Negro do Maurice e ver o que tem no estoque!