Há alguns dias, noticiamos que Naruto X Boruto Ultimate Ninja Storm Connections poderia ter usado I.A. em sua dublagem, seja em inglês ou português do Brasil. Há muitos diálogos ‘estranhos’ no jogo, a ponto dos próprios dubladores comentarem que não gravaram certas falas ou acreditarem no uso de I.A.
Did that…..WAKE YOU UP
Bro this Dub is horrible why did they redo the voice lines????? pic.twitter.com/9LpIxb1pzq
— ShonenGames (@ShonenGameZ) November 15, 2023
Eu bem que tava suspeitando na cena que a Kushina se encontra com o Naruto. O jeito que ela fala tava estranho. E agora sei o motivo; não era nem a Rebeca dublando, era um a porra dum robô sem alma. pic.twitter.com/Mb7nUD2ccJ
— Gael (@Gael080915) November 24, 2023
Agora, a Bandai Namco negou ter usado dublagens de I.A. em Naruto X Boruto Ultimate Ninja Storm Connections e prometeu corrigir alguns diálogos.
Em comunicado ao IGN, um porta-voz da Bandai Namco disse que a empresa lamenta as dublagens apresentadas no mais recente jogo de luta de Naruto e agora está trabalhando em uma correção que chegará “em um futuro próximo”.
“Em relação aos relatos sobre as várias falas em Naruto X Boruto Ultimate Ninja Storm Connections, a Bandai Namco Entertainment pode confirmar que as falas em questão não foram geradas por I.A., mas o resultado de inconsistências durante o processo de edição e masterização”, disse o porta-voz.
“Lamentamos que isso tenha gerado preocupação entre os fãs de Naruto e a comunidade de dubladores. Atualmente, estamos trabalhando para consertar os diálogos em questão, que serão corrigidos em um futuro próximo”, conclui.
Naruto X Boruto Ultimate Ninja Storm Connections está disponível para PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series, Switch e PC.
