O texto abaixo foi publicado no site oficial do jogo.
No painel da PAX Australia, revelamos várias novidades sobre o que vem por aí no planejamento pós-lançamento de Borderlands 4! Confira o resumo completo com tudo o que está a caminho, dos conteúdos pagos aos gratuitos.
- DLC pago do Pacote de Recompensas 1: Como Rush Salvou o Dia do Mercenário* (20 de novembro)
- Minievento de temporada gratuito (por tempo limitado): Terrores de Kairós, de 23 de outubro a 6 de novembro
- Chefe invencível gratuito e novo nível do modo Caça-Arcas Bambambã: chegam em dezembro
Antes de detalhar as novidades, queremos agradecer sinceramente aos milhões de jogadores que estão curtindo Borderlands 4 até agora. Nossa jornada ao lado de vocês, os maiores caça-arcas da galáxia, está só começando! Vem aí uma enxurrada de conteúdos incríveis, pagos e gratuitos, além de mais melhorias de desempenho em todas as plataformas. Agora, bora conferir o que os habitantes de Kairós podem esperar!
Pacote de Recompensas 1: Como Rush Salvou o Dia do Mercenário*
No dia 20 de novembro de 2025, Como Rush Salvou o Dia do Mercenário chega para espalhar o clima de fim de ano como o primeiro Pacote de Recompensas de Borderlands 4! Os Pacotes de Recompensas são DLCs pagos que trazem novas narrativas rápidas, mas com histórias envolventes, ambientadas em Kairós, além de novos equipamentos para desbloquear e itens cosméticos estilosos. Cada pacote também inclui um cartão de arca, que permite liberar ainda mais espólio jogando. Esse é o primeiro de quatro pacotes incluídos no Conjunto de Pacotes de Recompensas, disponível nas edições Deluxe e Super Deluxe de Borderlands 4, e também para compra separada.
Rush, o carismático líder dos Extrínsecos, anda com saudade de casa e das festas de fim de ano que costumava celebrar no passado. Pelas contas dele, o Dia do Mercenário está chegando, aquela época alegre de presentes, risadas e muito chumbo trocado entre amigos e família. Seu desejo é espalhar esse mesmo espírito festivo entre o povo de Kairós. Só tem um problema: Avaro, o Ministro da Cultura do Senhor do Tempo, está determinado a manter todas as comemorações o mais sem graça e padronizadas possível. Ao longo de uma nova série de missões principais, caberá a você mostrar a Avaro o verdadeiro significado do Dia do Mercenário, custe o que custar. E, com sorte, você ainda pode garantir alguns espólios lendários.
O Pacote de Recompensas 1 também vem com um cartão de arca cheio de novidades para desbloquear jogando: são 24 itens cosméticos e 4 equipamentos com rolagem de atributos disponíveis. Esses equipamentos podem ser obtidos quantas vezes quiser, até você conseguir um com os atributos ideais para o seu build! Confira abaixo todos os espólios do cartão de arca do Pacote de Recompensas 1:
- 4 armas com rolagem de atributos
- 4 cabeças de caça-arcas, que podem ser usadas por Vex, Rafa, Amon e Harlowe
- 4 skins de caça-arcas, que podem ser usadas por Vex, Rafa, Amon e Harlowe
- 5 skins de arma
- 5 skins de veículo
- 4 skins de drone ECHO-4
- 2 acessórios de ECHO-4
Jogar Borderlands 4 com um cartão de arca ativado garante mais espólio e EXP por meio de desafios diários e semanais, e o melhor: você pode progredir no seu ritmo, sem prazos ou recompensas que expiram. Depois de adquirir um Pacote de Recompensas e seu respectivo cartão de arca, é só ativá-lo na tela de cartão de arca do menu ECHO. A progressão desse cartão funciona como uma barra de EXP paralela: quanto mais EXP você ganha, mais ele avança. Explorar Kairós, detonar inimigos e completar missões ajudam a encher a barra de progressão do cartão junto com a de EXP normal!
Além de tudo isso, o Pacote de Recompensas 1 ainda traz algumas surpresas extras:
- 1 novo veículo Digiturbo, disponível logo após iniciar a primeira missão principal
- 1 estilo caça-arcas, que pode ser usado por Vex, Rafa, Amon e Harlowe, liberado ao derrotar o chefe e concluir a missão principal final do pacote
- 1 skin de drone ECHO-4, desbloqueado ao derrotar o chefe e concluir a última missão principal
Para garantir que você entre em ação assim que o Pacote de Recompensas 1 for lançado, no dia 20 de novembro, confira as opções disponíveis para adquirir esse DLC pago:
- Para quem ainda não tem Borderlands 4: adquira as edições Deluxe ou Super Deluxe, que incluem o Conjunto de Pacotes de Recompensas
- Para quem já tem Borderlands 4:
- Opção 1: compre o Conjunto de Pacotes de Recompensas, que contém o Pacote 1
- Opção 2: compre o Pacote de Recompensas 1 individualmente
Minievento de temporada gratuito: Terrores de Kairós
Prepare-se para a época mais aterrorizante e sombria do ano de Borderlands 4! O primeiro minievento de temporada gratuito de Borderlands 4, Terrores de Kairós, promete arrepiar até os caça-arcas mais corajosos, de 23 de outubro a 6 de novembro. Durante o evento, os confrontos contra chefes de mundo mergulham Kairós em uma chuva de sangue aterrorizante, e você ainda pode conquistar espólios lendários inéditos ao derrotá-los:
- Fuzil de assalto lendário Tediore “Murmúrio”: executa inimigos enfraquecidos com acertos críticos garantidos em alvos com menos de 35% de vida
- Granada lendária da Ordem “Caveirinha”: uma granada letal que dispara projéteis enquanto persegue o inimigo mais próximo
Além disso, o evento também traz mimos especiais via códigos SHiFT: a cabeça “Abóboras pra Que Te Quero”, que pode ser usada por Vex, Rafa, Amon e Harlowe, e a skin de arma “Bruxaria Sensual”, aplicável a qualquer arma. Fique de olho nas redes sociais oficiais de Borderlands para não perder esses códigos antes que desapareçam!
Atualizações gratuitas de fim de jogo: Ceiflora Invencível e novo nível de C-AB
Acha que o seu build e seu equipamento estão prontos para encarar qualquer inimigo? Pois está prestes a surgir um desafio capaz de colocar essa confiança à prova: Ceiflora Invencível, a primeira dos chefes invencíveis de fim de jogo que chegarão gratuitamente a Borderlands 4 para todos os jogadores. O termo “Invencível” remete aos famosos chefes de incursão de Borderlands 2 e, apesar do nome, eles podem ser derrotados. Só que não vai ser fácil: prepare-se para reservatórios de vida colossais, ataques absurdamente letais e modificadores inéditos capazes de encurtar sua expectativa de vida em segundos.
Alcançar a nova arena que serve de morada para essa chefe de incursão já é um desafio por si só. Derrubar Ceiflora Invencível? Aí o papo é outro. Quem conseguir superá-la terá a chance de conquistar espólios lendários inéditos, prova de uma vitória suada. Ceiflora Invencível chega a Borderlands 4 em uma atualização gratuita em dezembro de 2025, que também trará um novo nível do modo Caça-arcas Bambambã para quem quiser testar os próprios limites. Saiba mais sobre esse modo no nosso artigo sobre a visão geral da fase final de Borderlands 4.
E isso é só o começo
Como informado no nosso Planejamento pós-lançamento, essas atualizações cobrem o conteúdo até o fim de 2025, mas tem muito mais vindo por aí em 2026, incluindo novidades pagas e gratuitas! Ah, e se você ainda não viu, dê uma olhada no teaser de GR4N4, o primeiro de dois novos caça-arcas que chegam a Borderlands 4 como parte dos DLCs pagos do Pacote de História**.
Continuamos lançando notas de atualização semanais com melhorias constantes no jogo, e otimizar o desempenho para jogadores de PC segue entre nossas maiores prioridades. Caso surja algum problema, entre em contato com o Suporte da 2K para receber a assistência necessária. Você também pode conferir o guia de solução de problemas para PC, a lista de problemas conhecidos ou navegar pelos tópicos de suporte disponíveis aqui.
*Como Rush Salvou o Dia do Mercenário é o primeiro de quatro DLCs de Pacote de Recompensas que chegarão a Borderlands 4 após o lançamento. Esse conteúdo está incluído nas edições Deluxe e Super Deluxe de Borderlands 4, no Conjunto de Pacotes de Recompensas, e também estará disponível para compra separada. É necessário possuir o jogo base para jogar o conteúdo.
**Os Pacotes de História são DLCs pagos pós-lançamento, incluídos no Pacote Caça-arcas de Borderlands 4 e na Edição Super Deluxe de Borderlands 4. Eles também poderão ser adquiridos separadamente (requer o jogo base). A data exata de lançamento de cada Pacote de História será anunciada futuramente e estará sujeita a alterações. Os termos se aplicam.
