Quando Phoenix Wright: Ace Attorney chegou ao Ocidente pela primeira vez, a Capcom aparentemente o considerou um “jogo descartável”. Isso de acordo com Steve Anderson, um localizador que trabalhou no lançamento em inglês.
A Capcom aparentemente não tinha muita fé que o jogo venderia fora do Japão. Na verdade, Anderson disse que a empresa limitou o número de unidades produzidas na primeira tiragem.
Conversando com o site Time Extension, Anderson disse:
“Eu havia trabalhado para a Bowne Global anos antes… Na época, lembro-me de Phoenix Wright ser descrito como um jogo descartável para a Capcom, porque eles tinham quase certeza de que não faria sucesso. Sei que eles só fizeram uma tiragem limitada de unidades na primeira tiragem.”
Ace Attorney não atingiu as vendas da mesma forma que um Monster Hunter ou Resident Evil, mas, no geral, a série teve um bom desempenho para a Capcom – a ponto de localizar a trilogia original para o português do Brasil.
