The Sims 4 recebe atualização com piscinas curvas, limites afetivos e mais

The Sims 4 Atualização

O texto abaixo foi publicado no site oficial do jogo.


Atualização 23/07/2024

PC: 1.108.289.1030 / Mac: 1.108.289.1230

Console: 1.94

Sul sul, Simmers!  Temos uma paixão à vista: uma abundância de recursos para o Jogo Básico e de correções de pacotes!

Quais as novidades no The Sims 4?

Tudo pelo Amor

Limites Afetivos

Todo relacionamento na vida real tem diversas nuances e complexidades!  Os Limites Afetivos trazem este aspecto para o The Sims 4, permitindo definir as condições de ciúme dos Sims. Eles estão disponíveis no Criar um Sim, junto com as opções de “Gênero“ e “Orientação Sexual“ no Painel de Identidade, e podem ser mudados a qualquer momento.

  1. Seu Sim sente Ciúme de Romance Não Físico?

    O Romance Não Físico consiste em interações sociais que não envolvem o toque físico. Exemplos: paquerar e elogiar aparência

  2. Seu Sim sente Ciúme de Romance Físico?

    O Romance Físico consiste em interações sociais que envolvem o toque físico. Exemplos: beijar e segurar mãos

  3. Seu Sim sente Ciúme de Oba-oba?

    Isto se aplica ao Oba-oba para Jovens Adultos e mais velhos e Ficar de Brincadeira para Adolescentes.

  4. Seu Sim topa reconsiderar os fatores que causam Ciúme?

    Se a resposta for positiva, seu Sim pode receber no Modo Simulação um pedido para reconsiderar o que sente a respeito de Ciúme de acordo com as configurações acima.

A opção padrão de todas as configurações será “Sim“ nos jogos já existentes, para que você possa decidir se quer seguir com um comportamento diferente.  Já os Sims novos que o jogo produz variam neste sentido.

Escondendo Relacionamentos

Conforme os Sims namoram ou apenas seguem suas vidas, o Painel de Relacionamentos acumulará cada vez mais Sims. Não aguenta mais ver Sims aleatórios com quem só falou uma vez e não deseja reencontrar?  Ou tem um ex-relacionamento que queira remover dos contatos?  Pois nós temos boas notícias! Agora é possível excluir estes Sims (que não forem integrantes da sua Família/Grupo) selecionando-os no Painel de Relacionamentos e marcando a opção “Esconder Relacionamento“. Abra espaço para os Sims que importam de verdade!

Nomenclaturas Neutras para Relacionamentos

Agora a nomenclatura dos relacionamentos dos Sims está mais neutra, para ser mais inclusiva.

  • “Marido/Esposa“ → “Cônjuge“
  • “Noivo/Noiva“ → “Par de Noivado“
  • “Namorado/Namorada“ → “Par“

É possível ver isto no Criar um Sim.  Selecione o botão “Identidade“ (tem a aparência de três pontinhos) e acesse o Painel de Relacionamentos da Família/Grupo.

Status dos Pares

Antes, o relacionamento dos Pares só podia ser estabelecido ao longo do jogo. Agora é possível defini-lo no Criar um Sim entre dois Sims da Família/Grupo!

Criar um Sim

Cílios

Agora os cílios têm a sua própria categoria! Como todo mundo sabe, alguns formatos de olhos têm cílios incluídos. Agora, os Sims podem ter cílios aplicados independentemente do formato do olho! E como estão na sua própria categoria, também são compatíveis com outros acessórios, tais como óculos e piercings. O jogo básico inclui dois estilos de cílios com visual mais dramático para os Sims! Sério! Para todo mundo. De graça. Hoje. Agora!

Botão “Aplicar a todos os Trajes“

Chega de procurar manualmente e selecionar o mesmo acessório, maquiagem, chapéu, cabelo, parte de cima, parte de baixo, traje de corpo inteiro ou sapato para cada visual!  Agora, com um único botão é possível aplicar o item a todos os trajes de uma vez só! Você amou a maquiagem que fez no estilo Casual do Sim? Então aplique-a em várias categorias! Encontrou as calças perfeitas para o visual de Festa, mas aplicou na opção Casual sem querer? Você também pode selecionar categorias específicas para copiar peças! A opção está disponível para todas as idades e todos os Sims Ocultos. Nem a gente consegue acreditar! Não é um dia incrível?

Atenção: no momento, o Botão Aplicar a todos acrescenta o item selecionado aos trajes do Sim. Ele não remove peças do traje, apenas acrescenta ou substitui.

Queremos saber a opinião de vocês a respeito deste novo recurso, para continuarmos melhorando-o e adequando às necessidades do Criar um Sim em lançamentos futuros!

Penteados Atualizados

Tem como não ficar feliz com novos penteados? Penteados e felicidade nunca são demais!

Penteados em Parceria com Dark & Lovely

E tem mais cabelo vindo aí! A segunda parte da colaboração The Sims 4 com Dark & Lovely chega nesta atualização com duas variações de cor de tranças. Confira Play In Color de Dark & Lovely, uma campanha que destaca diversidade e inclusão, mostrando quem está redefinindo as regras na indústria dos jogos.

Unhas “Coffin”, Francesinhas e Paletas de Cores Neutras

É com muita alegria que trazemos mais estilos e paletas de cores de unhas! Agora há a opção de Francesinhas e Unhas “Coffin” para garantir ainda mais charme aos seus dedos. Também acrescentamos mais paletas de cores para que todo mundo possa se expressar como bem quiser! Uma nova série de unhas nude também está disponível para oferecer uma ampla seleção que combina com o tom natural dos dedos.

Modo Construção: Piscinas Curvas

Agora as suas piscinas podem ter cantos curvos! As Piscinas Curvas funcionam do mesmo jeito que as Paredes Curvas: basta colocar uma peça curva e ajustar as laterais. Misture e combine cantos regulares e deixe a imaginação correr solta! Há também uma nova luz de piscina, Luz de Parede Oblonga, que funciona perfeitamente nas paredes curvas da piscina!

Modo Simulação

Interações de Relacionamento

Uma nova categoria chamada “Relacionamento…“ no menu de Interações agora contém ações do Jogo Básico e de vários pacotes diretamente associadas ao status do relacionamento, como “Pedir para Entrar em Família/Grupo“ ou “Tornar-se Melhor Amizade“.

Música Segura para Transmissões

A seção Música nas Opções de Jogo agora tem uma seleção “Seguras para Transmissões“ para que sejam tocadas apenas músicas seguras para transmissões do The Sims 4! Se ela estiver marcada, você não precisa se preocupar com os direitos autorais musicais nas suas transmissões ou vídeos. Acrescentaremos mais músicas com licença para transmissões ao longo do tempo.

Histórias da Vizinhança

As Histórias da Vizinhança agora têm duas novas opções no Gerenciar Famílias/Grupos: Mudanças na Amizade e Mudanças no Romance. Elas permitem que Sims de outras Famílias/Grupos comecem e terminem estes tipos de relacionamentos por conta própria. Use a caixa de correio diariamente para “Verificar Histórias da Vizinhança Mais Recentes“ e saber de novidades, como Sims que sua Família/Grupo conhece se tornarem melhores amizades, passarem por um término ou reatarem um relacionamento.

Painel de Conversa

Demos uma melhorada na usabilidade do painel que aparece na parte de cima da tela quando seu Sim ativo está conversando! Você sabia que é possível fazer todas estas coisas nele?

  • Selecione os retratos dos Sims para ver…

    • o humor deles
    • os níveis de relacionamento (comuns e românticos)
  • Selecione o ícone de livro para ver o que outro Sim sente sobre o seu Sim

Correções de Bugs

Jogo Básico / Vários Pacotes

Principais Correções

Modo Simulação

  • Sims em um relacionamento não vão mais receber flertes autônomos não solicitados de outros Sims, a não ser que tenham o Traço Evasivo, claro.
  • Sims vão Dançar se o rádio estiver ligado e tocando música, mas vão deixar os movimentos de dança para depois se ele estiver desligado.
  • As interações Encantadora e Paqueradora agora só ficam disponíveis para Sims compatíveis com o Sim ativo.
  • Sims casados não recebem mais um Desejo de paquerar com Sims que não sejam seu cônjuge.
  • Sims Adolescentes não vão mais sentir ciúme perto de um antigo par romântico adolescente que se tornou Jovem Adulto.
  • O ciúme estava saindo do controle! Estes modificadores de ciúme estavam confundindo um Sim em noivado com cônjuge. Já acalmamos a situação e arrumamos este problema!
  • Após descobrir o interesse de Oba-oba e abrir o Perfil de um Sim, ele não vai mais exibir a mensagem “Ninguém“ mesmo quando o Sim tiver interesse em fazer Oba-oba com Homens/Mulheres.
  • O Conhecimento da Orientação Sexual e do Perfil dos Sims vai remover informações antigas ao mudar a Orientação Sexual no Criar um Sim.
  • A necessidade de diversão não vai mais impedir os Sims de comerem uma refeição. A comida será finalizada antes de cumprir a necessidade de diversão.
  • Quando um Sim estiver lendo dois livros ao mesmo tempo, o primeiro não vai mais ser pulado. Agora o Sim vai ler o primeiro, guardá-lo, e então ir para o segundo livro.
  • “Passar uma Cantada“ agora está disponível entre Sims cujo casamento foi estabelecido no Criar um Sim.
  • Se um Sim for rejeitado ao convidar outro Sim para um encontro, aparecerá uma notificação explicando o motivo.
  • Agora Sims Fantasmas estão disponíveis para “Convidar para Encontro…“ no Painel de Relacionamentos.
  • Tanto o Sim Responsável pelo Evento quanto o par de encontro podem contribuir para o objetivo principal do encontro. Antes, só o Sim Responsável pelo Evento podia realizar o objetivo.
  • Se um Sim segue para o trabalho ou para a escola durante um Evento, ele será finalizado. Afinal, o dever chama!
  • Planejar uma Estada durante um Evento na casa do Sim fará que ele seja encerrado de um modo bem-sucedido. Agora é hora de relaxar!
  • Se uma Missão de Descobrimento aparecer durante um Evento, a barra de progresso do Evento não será redefinida se ela for cancelada.
  • Se uma Missão de Descobrimento aparecer durante um Evento que tiver Objetivos e Recompensas, seus Sims continuam com os títulos dos Eventos e o progresso continua visível.
  • Os Sims vão poder “Convidar para Encontro…“ sem ter um Relacionamento Romântico. Mas isso não vai impedir os Sims de rejeitarem o convite, se a situação não for boa.
  • Ao planejar um Evento, o Plumbob será exibido ao lado das escolhas de locais quando você estiver analisando os espaços disponíveis.
  • Ao planejar um Evento, o local selecionado vai aparecer na parte de cima da lista de seleção se você tiver saído e depois voltado para a seleção de locais.
  • Ao planejar um Evento, Sims pré-selecionados agora vão contar como um único registro em vez de não serem contados.
  • Ao planejar um Evento no console, a dica de ferramenta vai informar que um Sim está deixando de ser Convidado e passando a ser Contratado. Além disso, será exibida uma dica de ferramenta se o Sim contratado tiver algum trabalho marcado para o mesmo horário do Evento.
  • Ao planejar um Evento no console, a imagem do local não vai aparecer na seção da descrição da página de planejamento. Apenas o texto descritivo será exibido.
  • Ao planejar um Evento, a marca de verificação de cada fase, como “Convide Sims“, agora está no lado direito do botão para facilitar a leitura.
  • Agora um Sim pode saber a situação financeira alheia quando “Conhecer“ outro Sim.
  • Os lábios foram sincronizados para manter o contato de um casal se beijando. Chega de conversas esquisitas bem no meio do beijo!
  • Quando a situação dos Sims fica quente de Fazer Oba-oba no chuveiro, haverá música para dar uma incrementada no momento.
  • Sims em trajes mais restritivos vão se ajoelhar em vez de se sentar com as pernas cruzadas.
  • Sims com a fantasia de Cachorro-quente não vão mais cruzar com os joelhos enquanto estiverem na posição ajoelhada.
  • A interação “Entrar Sem Roupa com…“ não está mais disponível em piscinas quando não há Sims por perto.
  • O texto completo de piadas sem graça agora está sendo exibido nas interações sociais de comédia e engraçada fracassadas, em vez de ser cortado no pop-up.
  • Canecas e copos encaixam melhor nas mãos dos Sims agora.
  • Música continuará sendo tocada no Modo Simulação mesmo se “Próxima Música“ for selecionada enquanto o jogo estiver pausado.
  • O destaque para Sentimentos recentemente adquiridos que aparece perto do retrato dos Sims no Painel de Relacionamentos é removido quando o perfil do Sim é aberto.
  • As ações indisponíveis no menu de Interações são mais fáceis de ler agora.
  • Ícones que aparecerem com a nota musical foram consertados e agora tocam na direção correta.
  • O texto dos pop-ups de ligações telefônicas agora preenche melhor o espaço.
  • As sombras não ficam mais quadriculadas em algumas plataformas.
  • Colocar um lote da Galeria não muda mais a cor do mundo em algumas plataformas durante a construção do lote.
  • Pressionar Alt + Tab no Modo Tela Cheia no Windows agora abre o Alternador de Tarefas para computadores com DirectX 11.
  • Algumas interações relacionadas aos Sims sendo carinhosos, dormindo na cama, lendo livros, indo a locais e convidando para encontro estão mais eficazes.
  • Responder a mensagens de texto funciona com ambos os métodos de controle no console (passando o cursor por cima ou encaixando-o diretamente).
  • O local correto fica destacado na seleção de locais ao planejar um Evento a partir da casa de um Sim no console.

Modo Construção

  • Os ornamentos das escadas de porão não se estendem mais para o subsolo quando o piso do subsolo é removido.
  • As paredes diretamente abaixo de escadas agora ficam cortadas mesmo na “Visão de Paredes Cortadas“.
  • Todas as paletas das ‘Portas Duplas Mega’ agora incluem o vidro transparente.
  • Painéis de Bar agora estão incluídos na categoria “Bares e Fundos de Bar“. Saúde!
  • Ao construir Piscinas, Girar e Copiar não vai mais aumentar o custo dela.
  • Agora é possível colocar Paredes Curvas Grandes em Plataformas Curvas Grandes.

Criar um Sim

  • A habilidade de personalizar as unhas dos pés de Bebês está disponível novamente. Veja estes dedinhos fofinhos e coloridos!
  • As unhas não vão mais aparecer através das luvas de trajes de corpo inteiro.
  • As unhas com francesinhas (ymAcc_ManiFrenchTip_Beige) foram ajustadas para não transpassarem mais os dedos.
  • A textura dos cabelos não muda mais quando a regata (yfTop_SDX021BinderRacerback) for aplicada a uma Sim mulher.
  • Os Simoleons lançados por Sims com o Traço Materialista no Criar um Sim vão ficar um pouco mais altos. Afinal, tem que ostentar com estilo.
  • O contraste e a cor da fonte foram melhorados para garantir melhor leitura na seção Visuais de Estilo no Criar um Sim.

Servidor da Galeria

  • Ver criações de Seguidores deve mostrar os resultados mais rapidamente (se a velocidade da sua conexão permitir) para que você possa acessar diretamente todas as criações compartilhadas.
  • Simmers que sofreram bloqueio não aparecem mais nas buscas da Galeria.
  • Simmers que usam PlayStation e Xbox podem ver os uploads de Destaque no Perfil da Galeria novamente.

Ao Trabalho

  • Marcar Eventos a partir do Calendário enquanto estiver em Sixam não é mais uma opção disponível. Parece que não há sinal aqui!
  • Posar para uma foto resultará em uma imagem fabulosa sem os dentes estranhos de zumbi que surgiam no rosto.

Junte-se à Galera

Vida na Cidade

  • Terraços, paredes, plataformas, piscinas e chafarizes arredondados agora podem ser colocados nos Apartamentos de San Myshuno.

Gatos e Cães

  • Um Sim sem o Traço Amante de Gatos que estiver observando o céu de uma mesa de piquenique junto com outro Sim que tem o Traço não vai olhar espontaneamente para outro lugar a não ser para o par e para o céu.
  • Um Sim com o Traço Amante de Gatos não vai mais realizar animações quando estiver se sentando perto de outro Sim.
  • As Interações de coletar pelo de Gato e Cão estão mais eficientes. Cada folículo importa!
  • Os Sims não vão mais ficar vestidos ao acessarem o modo tatuagem no Criar um Sim após usarem o Modo de Edição ou selecionarem Cor e Padrão da Pelagem na seção de Animais.

Estações

Rumo à Fama

  • As cores do Sobretudo de corpo inteiro masculino (ymBody_EP06CoatLong) não vão mais mudar automaticamente quando botas de cano alto forem usadas na composição do visual.

Vida Universitária

  • Professores não vão mais fugir quando receberem um convite para encontro.

Vida Campestre

Vida no Ensino Médio

  • Sims Adolescentes agora podem concluir o objetivo de Aspiração usando a interação no celular “Perguntar sobre Festas Universitárias“ com outros Adolescentes e então “Sair de Fininho“ por meio de uma janela que possa ser aberta.
  • Se a acne estiver desativada nas Opções de Jogo, ela não aparecerá nos Sims no Modo Simulação.
  • Os ícones corretos vão aparecer na Fila de Ações para as interações “Admirar Coragem“, “Indo Rápido Demais“ e “Conversar sobre Casamento“ e não apenas o rosto dos Sims.
  • O ícone do Coelho Social agora tem uma aparência mais social do que romântica.
  • Quando um Sim Adolescente se tornar Jovem Adulto, os Desejos “Convidar Crush para Sair“ e “Bater Papo com Crush“ ficarão indisponíveis.
  • O brilho nos olhos dos Sims voltou a aparecer quando os seguintes penteados são usados: yfHair_EP12WavyFadeOmbre, ymHair_EP12WavyFadeOmbre e ymHair_EP12WavyFade.
  • A interação “Conversar sobre Casamento“ agora está disponível na seção “Conversa Fiada“ do Menu de Ações e nem sempre aparecerá nas interações principais.
  • A imagem de visualização do Assento Referência agora está na cor rosa ao ser acessada na paleta rosa. Dava para entender, azul é uma cor linda.

A Aventura de Crescer

  • Mesmo se um casal de Sims tiver uma compatibilidade incrível, as interações românticas nem sempre serão bem-sucedidas.
  • A paleta de cores cinza do Ladrilho de Piso e Ladrilho de Parede Presunçoso em Zigue-zague agora está combinando e não é mais preta. Relaxa, ela só estava numa fase mais emo…
  • Sims Adolescentes só terão lembranças de “Ficar de Brincadeira Pela Primeira Vez“ e não confundirão com o “Primeiro Oba-oba“. Eles terão que aguardar a idade adulta para isso.
  • As fotos de cabines de fotos agora cabem direitinho nas Molduras de Colagem de Fotos Miscelânea.
  • O ícone da compatibilidade social recebeu uma melhoria no Painel de Relacionamentos para representar melhor o vínculo.

Tomando as Rédeas

  • Se um Sim para de conversar enquanto está a cavalo, não continua tagarelando.
  • Agora a Serra das Castanheiras mostra as atrações que possui ao considerar este mundo para Tirar Férias. O departamento de turismo quer que você conheça a Caverna do Cavalo do Terror, os pontos de pesca raros da região e, claro, curta cavalgar!
  • A opção “Perguntar sobre a Aquisição de um Cavalo“ agora exibe o ícone de interação Amigável na Fila de Ações, em vez do rosto de Responsável pela Instrução com Cavalos.
  • Até oito Sims podem acessar o Centro Hípico para acompanhar as competições. Antes era apenas um Sim.
  • Se o computador estiver quebrado, os Sims agora têm que consertá-lo para comprar ou resgatar um Cavalo por meio dele.
  • Os cavalos estão se movendo mais fluida e diretamente na Velocidade Rápida e Ultrarrápida.
  • Os cavalos não se teletransportarão para o destino quando tentarem caminhar para trás na Velocidade Rápida e Ultrarrápida.
  • Os potros dão meia-volta em vez de andar para trás de vez em quando para usar objetos.
  • Os cavalos passaram por várias melhorias de “locomoção“!  Agora viajam diretamente para o destino, desaceleram quando passam por portões e param de andar mais tranquilamente.  Eles entram e saem de espaços apertados e portões (para frente e para trás!) com mais destreza.
  • Além disso, o movimento autônomo dos Cavalos está mais eficaz.
  • Sims em Cavalos não socializam mais com outros Sims através das paredes.

Aluga-se

  • As Coberturas agora estão disponíveis como Residências de Aluguel! Estávamos aguardando as Residências de Aluguel demonstrarem potencial total e agora elas estão prontas para serem construídas como você desejar.
  • O nome da Residência de Aluguel vai parar de voltar ao registro padrão.
  • O valor do Aluguel Por Dia agora pode ser definido com um controle no console.
  • Famílias/Grupos que não usam serviços como energia e água e não devem nenhum Simoleon não receberão mensagens ameaçando o corte dos serviços.
  • Quando o Sim Proprietário estiver visitando a unidade de um Sim Inquilino na mesma propriedade, o seletor especificará “Visitar Unidade…“ em vez de “Ir para Casa…“.
  • Excluir e então desfazer a exclusão de uma parede compartilhada da unidade em uma Residência de Aluguel que atingiu a capacidade máxima não causará mais problemas com a funcionalidade “Criar Unidade“.
  • Visitar o Sim Proprietário na mesma residência não anunciará mais que o Sim não está em casa. Agora não é mais possível fugir de você!
  • Mudar o nome da Cobertura que é Residência de Aluguel refletirá na Interface de Gerência de Propriedades e nos cabeçalhos de Nome do Lote.
  • A opção “Vender Residência de Aluguel“ é usada especificamente para não confundir com negócios comerciais ao vender um imóvel residencial.
  • Todas as versões do Ladrilho Quanto Floral, Quanta Elegância são brilhantes agora.
  • O aluguel vai ser exibido corretamente com base no tamanho da unidade e nas comodidades.
  • Ao alugar uma unidade residencial, uma dica de ferramenta especificará “Alugar Unidade“ antes de confirmar o aluguel, do mesmo jeito que ao alugar um apartamento.
  • Sims Inquilinos e Proprietários agora podem se encontrar no filtro Negócios do Painel de Relacionamentos.
  • A habilidade de aumentar ou diminuir a altura do painel no console está disponível no Painel Meus Negócios.
  • O Painel de Seleção da Unidade de Residências de Aluguel no Gerenciar Mundos agora usa o direcional em vez dos botões L1/R1 (no PlayStation) ou LB/RB (no Xbox) para trocar de andar.

Dia de Spa

Escapada Gourmet

Vampiros

  • O nível de ocultismo de Sims ocultos que não são da Família/Grupo agora pode ser visto no seu Perfil.

Star Wars™: Jornada para Batuu

  • Por segurança galáctica, não é mais possível marcar Eventos a partir do Calendário estando em Batuu.

Histórias de Casamento

LobiSims

  • O suéter (ymTop_GP12SweaterDecal) não distorce mais o braço de Sims homens ao ver à distância.

Criações Cristalinas

  • Quando um Sim usar joias feitas e energizadas com Opala de Fogo em um Encontro, a conclusão dos objetivos do encontro contará 50% a mais para a pontuação do Encontro.

Faxina Fantástica

  • O Modificador “Imundície Estraga-prazer“ agora tem um ícone exclusivo. Óun!
  • Sims não recebem mais vários Modificadores negativos do Sistema de Poeira ao mesmo tempo.

Loft Industrial

  • Agora, na imagem de visualização do Sofá Doce Vingança de Johnny Zest, a mobília está na mesma direção que os outros sofás no Modo Construção.

Herança Urbana

  • As calças esportivas amarelas (ymBottom_SP50Track e ymBottom_SP50Denim) agora estão marcadas como masculinas.

Retiro na Riviera

  • Todas as rochas do Retiro na Riviera estão incluídas na categoria Rochas no Modo Construção.
  • Agora a Jardineira “Essência da Mexerica“ se materializa propriamente nesta terra (estava transparente antes).