{"id":554403,"date":"2024-09-30T15:18:24","date_gmt":"2024-09-30T18:18:24","guid":{"rendered":"https:\/\/psxbrasil.com.br\/?p=554403"},"modified":"2024-09-30T15:18:24","modified_gmt":"2024-09-30T18:18:24","slug":"yuji-horii-fala-sobre-censura-e-mudanca-em-visuais-em-dragon-quest-iii-hd-2d-remake","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/psxbrasil.com.br\/yuji-horii-fala-sobre-censura-e-mudanca-em-visuais-em-dragon-quest-iii-hd-2d-remake\/","title":{"rendered":"Yuji Horii fala sobre censura e mudan\u00e7a em visuais em Dragon Quest III HD-2D Remake"},"content":{"rendered":"

O criador de Dragon Quest<\/em>, Yuji Horii, opinou sobre as mudan\u00e7as no design dos personagens e partes da censura que est\u00e3o sendo feitas para Dragon Quest III HD-2D Remake<\/a><\/em>.<\/p>\n

No caso, o RPG original deixava os jogadores escolherem entre um homem ou uma mulher como her\u00f3i. \u00c9 o design feminino que os f\u00e3s t\u00eam discutido, j\u00e1 que a Square Enix fez mudan\u00e7as para encobrir mais o design \u2014 como exibido na imagem acima. O design original est\u00e1 \u00e0 esquerda, enquanto a nova vers\u00e3o est\u00e1 \u00e0 direita.<\/p>\n

Horii estava falando sobre as mudan\u00e7as e censura para Dragon Quest III HD-2D Remake<\/em> em uma entrevista na Tokyo Game Show de 2024. Ele foi acompanhado por Kazuhiko Torishima, que anteriormente atuou como editor-chefe da Shonen Jump e ex-editor respons\u00e1vel por Dragon Ball<\/em>.<\/p>\n

Horii n\u00e3o parece ver um problema com o design da hero\u00edna, mas ressaltou que mostrar muita pele pode levar a uma classifica\u00e7\u00e3o mais alta. Al\u00e9m disso, agora o jogo foi alterado para que os jogadores escolham entre “Tipo 1” e “Tipo 2” em vez de serem rotulados como homem e mulher \u2014 o que tamb\u00e9m \u00e9 algo que ele n\u00e3o entende.<\/p>\n

Veja a conversa completa, conforme traduzida pelo Valute News<\/a> (via Nintendo Everything<\/a>):<\/p>\n

Entrevistador: Houve muito burburinho sobre os trajes. Virou um t\u00f3pico de discuss\u00e3o porque eles n\u00e3o eram exatamente os mesmos de antigamente.<\/em><\/p>\n

Horii: Sim, havia v\u00e1rios regulamentos em vigor. Aparentemente, n\u00e3o \u00e9 permitido mostrar muita pele.<\/em><\/p>\n

Entrevistador: Bem, n\u00e3o pretendo me aprofundar muito nisso… \u00c9 simplesmente sobre o usu\u00e1rio mergulhar na fic\u00e7\u00e3o e partir para uma aventura. O que h\u00e1 de errado nisso?<\/em><\/p>\n

Horii: Hmm, eu realmente n\u00e3o entendo isso tamb\u00e9m.<\/em><\/p>\n

Entrevistador: \u00c9 um jogo, \u00e9 fic\u00e7\u00e3o e \u00e9 uma experi\u00eancia virtual, ent\u00e3o, desde que seja agrad\u00e1vel, acho que \u00e9 tudo o que importa.<\/em><\/p>\n

Horii: Se houver muita exposi\u00e7\u00e3o, a classifica\u00e7\u00e3o et\u00e1ria sobe…<\/em><\/p>\n

Entrevistador: Nunca pensamos nisso no passado…<\/em><\/p>\n

Torishima: Sob o nome de conformidade… \u00c9 como um deus absoluto. Um mal disfar\u00e7ado de bem. N\u00e3o existe conte\u00fado que n\u00e3o deixe todo mundo desconfort\u00e1vel. Porque beleza e feiura, bem e mal, s\u00e3o diferentes para cada um. Existem algumas coisas que absolutamente n\u00e3o devem ser feitas. Contanto que voc\u00ea as siga, voc\u00ea \u00e9 livre para fazer o resto.<\/em><\/p>\n

Ent\u00e3o, hum… H\u00e1 um conceito religioso para o Ocidente, especialmente na Am\u00e9rica, que influencia sua abordagem \u00e0 educa\u00e7\u00e3o sexual, certo? Sua abordagem \u00e0 conformidade \u00e9 realmente tacanha. Ao vender mang\u00e1 na Am\u00e9rica, tudo tinha que ser categorizado por faixas et\u00e1rias. Para os mang\u00e1s Shonen Jump, eles n\u00e3o podiam ser vendidos a menos que fossem classificados para maiores de 13 anos. Como h\u00e1 risco de processos, a empresa tamb\u00e9m precisa fazer seguro. Fazer neg\u00f3cios com um pa\u00eds t\u00e3o rid\u00edculo \u00e9 realmente frustrante. Por causa disso, o Jap\u00e3o tamb\u00e9m \u00e9 influenciado negativamente.<\/em><\/p>\n

Horii: Em Dragon Quest, voc\u00ea costumava escolher entre um personagem principal masculino e feminino. Mas agora, voc\u00ea n\u00e3o pode mais escolher entre um homem e uma mulher. Temos que rotul\u00e1-los como Tipo 1 e Tipo 2. Eu realmente me pergunto, quem est\u00e1 reclamando disso?<\/em><\/p>\n

Dragon Quest III HD-2D Remake<\/a><\/i> ser\u00e1 lan\u00e7ado para PlayStation 5<\/a>, Xbox Series, Switch e PC via Steam e Microsoft Store em 14 de novembro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O criador de Dragon Quest, Yuji Horii, opinou sobre as mudanças no design dos personagens e partes da censura que estão sendo feitas para Dragon Quest III HD-2D Remake. No caso, o RPG original deixava os jogadores escolherem entre um homem ou uma mulher como herói. É o design feminino que os fãs têm discutido, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":554396,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,966],"tags":[6969],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/psxbrasil.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/554403"}],"collection":[{"href":"https:\/\/psxbrasil.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/psxbrasil.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psxbrasil.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psxbrasil.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=554403"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/psxbrasil.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/554403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":554405,"href":"https:\/\/psxbrasil.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/554403\/revisions\/554405"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psxbrasil.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/554396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/psxbrasil.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=554403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/psxbrasil.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=554403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/psxbrasil.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=554403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}