O texto abaixo foi publicado no site oficial do jogo.


Estamos lançando a Atualização 23 hoje, que apresenta várias correções de bugs para o jogo. Continuem lendo para verem as notas do patch.


VERSÃO DA ATUALIZAÇÃO 1.4.1.4

Confiram abaixo os tamanhos do download do patch de hoje para a sua plataforma:

  • PC (Bethesda.net): 1,7 GB
  • PC (Microsoft Store): 8,2 GB
  • PC (Steam): 2,2 GB
  • PS4: 7,7 GB
  • Xbox: 8,1 GB

CORREÇÕES DE BUGS

ALIADOS
  • Personalização: peças de vestuário de aliados agora são desequipadas corretamente ao desmanchar uma Estação de Aliado.
  • Colono Forrageador: os jogadores podem receber novamente missões do Aliado Colono Forrageador.
ARTE E GRÁFICOS
  • Peças de vestuário: corrigimos um erro na textura de Camisas de Forças equipadas em Aliados.
  • Peças de vestuário: parte do braço esquerdo do jogador fica visível corretamente ao recarregar enquanto estão com uma Camisa de Força e um Fuzil Gauss equipados.
  • Peças de vestuário: o Boné de Beisebol da UVT agora possui o logotipo e as cores corretas.
  • Inimigos: corrigimos um erro que podia fazer com que Cães Mutantes normais ativassem efeitos visuais de Cães Mutantes Resplandecentes incorretos.
  • Iluminação: corrigimos um erro de iluminação que podia ocorrer nos andares superiores da Propriedade Hornwright em certos horários do dia.
  • Marmitas: agora animações são reproduzidas ao abrir uma Marmita enquanto está usando uma Armadura Potente.
  • Vantagens: corrigimos a arte sobreposta no Cartão de Vantagem “Curve-se a Mim”.
  • Sinto-Mática: agora, reproduz a animação correta quando um jogador a usa.
  • Armadura de Baixo: a Armadura de Baixo do Serviço Secreto não atravessa mais outras armaduras ou peças de vestuário que o jogador equipou.
  • Armas: a pintura dos Águias de Sangue agora exibe corretamente o Mod Silenciador do Fuzil Feito à Mão.
C.A.M.P. E OFICINAS
  • Ninho dos Águias de Sangue: jogadores não podem mais passar pelo Ninho dos Águias de Sangue no estado destruído.
  • Diagramas: corrigimos um problema que poderia causar um símbolo de carregamento infinito ao tentear criar um diagrama.
  • Estações de Coletron: corrigimos um problema que podia permitir que jogadores construíssem Estações de Coletron que não tinham desbloqueado.
  • Vitrines: Marmitas não atravessam mais Vitrines.
  • Portas: agora, a Porta Secreta Nuka-Cola é afixada com maior eficácia a caixilhos de porta.
  • Exploits: corrigimos um exploit relacionado a criar diagramas.
  • Estátuas: ajustamos os requisitos de criação para o Noeltron e o Boneco de Neve Elétrico, para que fiquem mais condizentes com os itens produzidos. Agora, eles demandam circuitos eletrônicos, plástico e aço, em vez de concreto, plástico e adesivo; e o custo total de materiais foi reduzido.
  • Torretas: não miram nem atacam mais NPCs mercadores neutros ambulantes.
  • Máquinas de Vendas: abordamos um problema que impedia afixação entre Máquinas de Vendas do Slocum’s Joe e peças do Balcão do Slocum’s Joe.
  • Paredes: Papéis de Parede agora podem ser aplicados corretamente a variantes de paredes com janelas.
  • Decoração de Paredes: o Recorte de Bruxa Voadora não atravessa mais paredes com Papel de Parede aplicado.
ITENS
  • Socorros: agora é possível vender Carne de Yao Guai Crua para Comerciantes em troca de Tampas.
  • Peças de vestuário: agora é possível consertar o Traje de Proteção da Montanha Emmett.
  • Armadura: bônus de Resistência fornecidos por Armadura e Armadura de Baixo agora concedem corretamente +5 de Saúde por ponto de Resistência.
  • Armadura: agora, jogadores podem aplicar corretamente Mods a peças de armadura Solar e com Espinhos.
  • Exploit: corrigimos um exploit que podia permitir que jogadores aplicassem mods a itens sem gastar materiais de criação, sob certas circunstâncias.
  • Flora: corrigimos um caso no qual Flora coletada anteriormente aparecia incorretamente como coletável ao visitar a área novamente.
  • Acessório de Cabeça: a descrição do Capacete de Errante da Virgínia Ocidental não traz mais a informação incorreta de que protege contra doenças transmitidas pelo ar.
  • Acessório de Cabeça: o Capacete do Capitão Cosmo não remove mais pelos faciais ao ser equipado.
  • Acessório de Cabeça: usar a Máscara de Cirurgião não faz mais com que a luz do Pip-Boy brilhe a partir de um local incorreto.
  • Armas Lendárias: abordamos um problema que permitia que armas com certos atributos lendários causassem dano muito maior do que o planejado.
  • Armas Lendárias: o atributo lendário Instigante agora aplica corretamente seus bônus de dano por meio de soma, em vez de por meio de multiplicação.
  • Recipientes de Minerador Toupeira: recipientes vazios não podem mais ser soltados, vendidos ou trocados.
  • Dados Técnicos: não podem mais ser soltados, vendidos ou trocados.
  • Armas: o Criogenizador com o Mod Cano de Cristalização não causa mais dano a quem o opera ao disparar no chão ou em objetos muito próximos.
  • Armas: aplicar um Mod Caixa Matadora de Chamuscados à Submetralhadora .45 não resulta mais em uma cadência de tiro muito mais rápida do que a planejada.
  • Armas: o Visual de Arco de Fletcher de Flatwoods agora pode ser aplicado a Arcos Complexos.
DESEMPENHO E ESTABILIDADE
  • Estabilidade do Cliente: corrigimos um problema que poderia fazer com que o cliente do jogo travasse.
  • Carregamento: entrar em uma Operação Diária do local onde ela ocorre e depois tentar sair agora remove corretamente o jogador da respectiva Operação Diária.
  • Desempenho: implementamos uma correção para ajudar a minimizar travamentos breves que podem ocorrer ao navegar por itens nos menus de criação.
  • Estabilidade do Servidor: abordamos diversos problemas que podiam causar erros no servidor durante sessões de jogo normais.
  • Estabilidade do Servidor: corrigimos um erro do servidor que podia ocorrer durante combate.
VANTAGENS
  • Percepção: os valores de resistência de inimigos que aparecem no V.A.T.S. com o Cartão de Vantagem Percepção equipado agora correspondem corretamente às resistências ajustadas dos inimigos em Os Ermos são para Todos.
  • Fúria Nerd!: agora aplica corretamente seus bônus de dano por meio de soma, em vez de por meio de multiplicação.
  • Amaciante: agora, os alvos sofrem dano aumentado após serem atacados por um jogador com um Cartão de Vantagem Amaciante equipado.
MISSÕES E EVENTOS
  • Exploit: corrigimos um exploit no qual jogadores podiam contornar uma parte das “Operações Diárias: Conexão Via Satélite” para acessar o repetidor de sinal antecipadamente.
  • Segredos Comerciais: os alvos da missão dentro da Propriedade Hornwright agora dão as localizações corretas para o jogador, em vez de indicarem o elevador.
SOM
  • Jukebox Clássico: efeitos sonoros não são mais reproduzidos junto com a música após ativar repetidamente o Jukebox Clássico.
INTERFACE DE USUÁRIO
  • Botões: abordamos problemas que podiam surgir ao mapear o Quadro de Pontuação e Relatório de Operação para o mesmo botão ao concluir um Desafio e uma Operação Diária ao mesmo tempo.
  • Desafios: adicionamos um ícone de Moeda de Vantagem próximo à recompensa para o Desafio “Torne-se uma Lenda” no menu de Desafios.
  • Operações Diárias: adicionamos recompensas de XP e moedas do jogo à lista de recompensas que aparecem no Relatório de Operação no final de uma Operação Diária.
  • Operações Diárias: ajustamos o texto no Relatório de Operação quando jogadores já receberam recompensas de nível naquele dia para “Não há mais rolagens de recompensas raras disponíveis” em vez de “Nenhum”.
  • Operações Diárias: abordamos um problema que podia fazer com que a barra de progresso parasse de atualizar ao capturar uma conexão via satélite durante “Operações Diárias: Conexão Via Satélite”.
  • Inventário: corrigimos um problema ao transferir itens no inventário que podia ocorrer após mudar do Modo Aventura para o modo Nuclear Winter.
  • Mapa: sair de um mundo enquanto o Relatório de Operações Diárias está na tela não impede mais que o Mapa seja aberto após entrar em um novo mundo.
  • Mapa: abordamos um problema no qual o rastreador de atividades do Mundo abria automaticamente ao visualizar o Mapa, mesmo quando não havia nenhuma notificação de Atividade no Mundo presente.
  • Cartões de Vantagens: Cartões de Vantagens equipados não se sobrepõem mais visualmente a Cartões de Vantagens não equipados quando nove ou mais estão designados para a mesma categoria S.P.E.C.I.A.L.
  • Pip-Boy: ao entrar em um evento, os objetivos agora aparecem e são rastreados corretamente, e não passam mais a serem determinados como inativos no Pip-Boy.
  • Equipes Públicas: o ícone do tipo de Equipe Pública de “Operações Diárias” teve sua arte atualizada para ficar mais específico para as Operações Diárias.
  • Quadro de Pontuação: o saldo atual de Átomos do jogador agora é atualizado imediatamente no Quadro de Pontuação da Temporada ao resgatar uma recompensa de subida de nível que concede Átomos.