A NIS America anunciou que o conserto da tradução de Ys VIII: Lacrimosa of Dana foi adiado e chegará somente no início de 2018. Além disso, a versão de PC prometida também foi adiada para ser lançada com essa revisão.

A companhia pede desculpas, mas ao começar a revisão é que percebeu o tamanho do trabalho que existia pela frente. As correções não serão apenas de texto, mas também será preciso regravar diálogos.