Diablo III será lançado para o PlayStation 3 no dia 03 de Setembro e já está disponível para pré-venda em diversas lojas brasileiras pelo valor sugerido de R$ 159,90. Em comunicado à imprensa, a Blizzard informou que o jogo será totalmente localizado em português do Brasil (com legendas e dublagens), "além de inglês, alemão, francês, espanhol da América Latina, espanhol da Europa, russo, italiano e polonês."

Como incentivo para a pré-venda, todos os jogos comprados antecipadamente virão com um item exclusivo, o Elmo Infernal, "um bônus digital que oferece um incremento nos pontos de experiência para qualquer personagem que utilizá-lo, fazendo com ele possa acelerar sua progressão à medida que cresce em poder."

Além disso, as cópias antecipadas também virão com uma camiseta "com uma estampa exclusiva desenvolvida especialmente para o mercado brasileiro pelos artistas da Blizzard."